Hilera — So Be It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hilera adlı sanatçının "So Be It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No, I don’t know how to think anymore
'Cause every time I do, I end up thinkin' about you
If it’s wrong to say the words in my head
then I’m guilty and I won’t have to be with
I can’t help it, when I’m not with you
Why should I care, for they think of me
If I’m a stupid fool, then so be it
I’d rather be like this, than be like them
If I can burn the books and throw it away
Wait a second I’ll be gone, be on my way
And I will have to wait another day
And my head will be in pieces like always
I can’t help it if, my heart’s stronger than my head
It’s you not me, that’s how it’s gonna be
And time won’t mean a thing to me
We’ll be stupid fools, no past, no future
I’d rather be like this, than be like them
Paparap…
I can’t help it, when I’m not with you
Why should I care, for they think of me
If I’m a stupid fool, then so be it
I’d rather be like this, than be like them
Paparap…
Şarkı sözü çevirisi
Hayır, artık nasıl düşüneceğimi bilmiyorum.
Çünkü her seferinde seni düşünüyorum.
Eğer kafamdaki kelimeleri söylemek yanlışsa
o zaman suçluyum ve onunla birlikte olmak zorunda kalmayacağım.
Seninle olmadığım zaman elimde değil.
Beni düşündükleri için neden umursamalıyım
Eğer aptal bir aptalsam, o zaman öyle olsun
Daha doğrusu bu gibi olurdum, daha onlar gibi olmak
Eğer kitapları yakıp atabilirsem
Bekle bir saniye. gitmiş olacağım.
Ve bir gün daha beklemek zorunda kalacağım
Ve başım her zamanki gibi paramparça olacak
Kalbim kafamdan daha güçlü olursa elimde değil.
Sen ben değilsin, öyle olacak.
Ve zaman benim için bir şey ifade etmiyor
Aptal aptal olacağız, geçmiş yok, gelecek yok
Daha doğrusu bu gibi olurdum, daha onlar gibi olmak
Paparap…
Seninle olmadığım zaman elimde değil.
Beni düşündükleri için neden umursamalıyım
Eğer aptal bir aptalsam, o zaman öyle olsun
Daha doğrusu bu gibi olurdum, daha onlar gibi olmak
Paparap…