HIM — Like St. Valentine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, HIM adlı sanatçının "Like St. Valentine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the name of love lost I’m frozen to her and I want you to come build me a bridge soaked in gasoline and pass the torch.
Hey baby let me be your Valentine, St. Valentine…
Suck the sorrow out of you and try to keep the lie alive.
Like St. Valentine
Like the couple from Pompei,
our drama’s put on display.
Along with a dove, stuffed
In a coffin of glass entitled
«Love, Lust and the Holy Ghost».
Those were the days.
Hey baby let me be your Valentine, St. Valentine,
Suck the sorrow out of you and try to keep the lie alive.
Hey baby let me be your Valentine, St. Valentine,
Suck the sorrow out of you and try to keep a lie alive.
Like Saint Valentine.
Love’s the only war worth dying for.
Build me up to knock me down, I’m all yours.
Hey baby let me be your Valentine, St. Valentine,
Suck the sorrow out of you and try to keep the lie alive.
Hey baby let me be your Valentine, St. Valentine,
Suck the sorrow out of you and try to keep a lie alive.
Like Saint Valentine.
Hey baby let me be your valentine, St. Valentine,
Hey baby let me be your valentine, St. Valentine,
Hey baby let me be your valentine, St. Valentine,
Hey baby let me be your valentine, St. Valentine,
Like Saint Valentine.
Şarkı sözü çevirisi
Kayıp aşk adına ona dondum ve bana benzinle ıslatılmış bir köprü inşa etmeni ve meşaleyi geçmeni istiyorum.
Hey bebek bana Sevgililer Günü olsun, Sevgililer Günü…
Üzüntünü Em ve yalanı canlı tutmaya çalış.
Aziz Valentine Gibi
Pompei'den gelen çift gibi,
dramamız sergileniyor.
Bir güvercin ile birlikte, doldurulmuş
Camdan yapılmış bir tabutta
"Aşk, şehvet ve Kutsal Ruh".
O günlerdi.
Hey bebek bana Sevgililer Günü olsun, Sevgililer Günü,
Üzüntünü Em ve yalanı canlı tutmaya çalış.
Hey bebek bana Sevgililer Günü olsun, Sevgililer Günü,
Üzüntünü Em ve bir yalanı canlı tutmaya çalış.
Aziz Valentine Gibi.
Aşk, ölmeye değer tek savaştır.
Beni yıkmak için beni inşa et, tamamen seninim.
Hey bebek bana Sevgililer Günü olsun, Sevgililer Günü,
Üzüntünü Em ve yalanı canlı tutmaya çalış.
Hey bebek bana Sevgililer Günü olsun, Sevgililer Günü,
Üzüntünü Em ve bir yalanı canlı tutmaya çalış.
Aziz Valentine Gibi.
Hey bebek bana Sevgililer Günü olsun, Sevgililer Günü,
Hey bebek bana Sevgililer Günü olsun, Sevgililer Günü,
Hey bebek bana Sevgililer Günü olsun, Sevgililer Günü,
Hey bebek bana Sevgililer Günü olsun, Sevgililer Günü,
Aziz Valentine Gibi.