Himinbjorg — Lightning of Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Himinbjorg adlı sanatçının "Lightning of Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Steel is still faintly glimmering in the sunlight
But wounds will soon smoke in the freezing dawn
And my sword will be the color of embers…
My war horse hammering the ground with impatience.
Proud with our swrods and shields in hands,
Our ancestors' blood burning within our bodies
We are spinning a web of fright for our enemies
And each man will see his face in it.
On our battlefield at dawn,
In the ravens' shadow slowly gliding,
Carefully observing every single move
In a majestic aerial dance.
We are marching wild with the desire to fight
And the blood in my mouth awakes madness in me My mind is now as burning as fire
My animal spirits dominate… lightning of blood!
Şarkı sözü çevirisi
Çelik hala güneş ışığında hafifçe parlıyor
Ama yaralar yakında donan şafakta duman olacak
Ve kılıcım köz rengi olacak…
Savaş atım sabırsızlıkla yere çakıyor.
Elinde bizim swrods ve kalkanlar ile gurur,
Atalarımızın kanı vücudumuzda yanıyor
Düşmanlarımız için bir korku ağı örüyoruz
Ve her insan onun içinde yüzünü görecek.
Şafakta savaş alanımızda,
Kuzgunların gölgesinde yavaşça süzülüyor,
Her hareketi dikkatlice gözlemleyin
Görkemli bir hava dansında.
Savaşma arzusuyla vahşi yürüyoruz
Ve ağzımdaki kan çılgınlığı uyandırıyor içimde aklım şimdi ateş gibi yanıyor
Hayvan ruhlarım hakim ... kan şimşeği!