Hinder — Far From Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hinder adlı sanatçının "Far From Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You said I’m always saying sorry for the same old things
I’m sorry for the drugs and how much I drank
You said I say it so much it doesn’t mean anything
I’m sorry, my love, but I had to leave
I hope most of you will never know what it’s like to let a love go Leaving everything at home, everything you’ve ever known
I can’t fix this from a phone
I’m sorry you feel so alone
It’s like I told you, «You're better off without me, I’m sick of saying sorry.»
So far from home
You keep calling and complaining that I just don’t care
Would you say that if I was there?
It’s that picture you keep hanging that’s causing your tears
I could set you straight if you were here
I hope most of you will never know what it’s like to let a love go Leaving everything at home, everything you’ve ever known
I can’t fix this from a phone
I’m sorry you feel so alone
It’s like I told you, «You're better off without me, I’m sick of saying sorry.»
I don’t want to string you along
And that’s why I’m letting you go It’s like I told you, «You're better off without me, I’m sick of saying sorry.»
So far from home
And you don’t know how many times I talked to you
And I can’t count how many foughts of you I fought with you
I don’t want to string you along
That’s why I’m letting you go It’s like I told you, «You're better off without me, I’m sick of saying sorry.»
I can’t fix this from a phone
I’m sorry you feel so alone
It’s like I told you, «You're better off without me, I’m sick of saying sorry.»
I don’t want to string you along
That’s why I’m letting you go It’s like I told you, «You're better off without me, I’m sick of saying sorry.»
So far from home
Şarkı sözü çevirisi
Hep aynı eski şeyler için özür dilediğimi söylemiştin.
Uyuşturucular ve ne kadar içtiğim için üzgünüm.
Çok fazla bir şey ifade etmez dedin
Üzgünüm aşkım, ama gitmek zorundaydım.
Umarım çoğunuz sevginin gitmesine izin vermenin nasıl bir şey olduğunu asla bilemezsiniz, her şeyi evde bırakırsınız, şimdiye kadar bildiğiniz her şey
Bunu bir telefondan düzeltemem
Bu kadar yalnız hissettiğin için üzgünüm.
Sana söylediğim gibi, " bensiz daha iyisin, özür dilemekten bıktım.»
Evden çok uzakta
Sürekli arayıp şikayet ediyorsun. umurumda değil.
Orada olsaydım bunu söyler miydin?
Asıp durduğun o resim gözyaşlarına neden oluyor.
Burada olsaydın seni düzeltebilirdim.
Umarım çoğunuz sevginin gitmesine izin vermenin nasıl bir şey olduğunu asla bilemezsiniz, her şeyi evde bırakırsınız, şimdiye kadar bildiğiniz her şey
Bunu bir telefondan düzeltemem
Bu kadar yalnız hissettiğin için üzgünüm.
Sana söylediğim gibi, " bensiz daha iyisin, özür dilemekten bıktım.»
Seni asmak istemiyorum.
Ve bu yüzden gitmene izin veriyorum, sana söylediğim gibi, «bensiz daha iyisin, özür dilemekten bıktım.»
Evden çok uzakta
Ve seninle kaç kez konuştuğumu bilmiyorsun.
Ve seninle kaç kez kavga ettiğimi sayamam.
Seni asmak istemiyorum.
Bu yüzden gitmene izin veriyorum, sana söylediğim gibi, «bensiz daha iyisin, özür dilemekten bıktım.»
Bunu bir telefondan düzeltemem
Bu kadar yalnız hissettiğin için üzgünüm.
Sana söylediğim gibi, " bensiz daha iyisin, özür dilemekten bıktım.»
Seni asmak istemiyorum.
Bu yüzden gitmene izin veriyorum, sana söylediğim gibi, «bensiz daha iyisin, özür dilemekten bıktım.»
Evden çok uzakta