Hirntot Posse — Angespannt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hirntot Posse adlı sanatçının "Angespannt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die Spannung genommen das Glück zurück geschoben
In eine der Ecken in denen man nicht nach ihm sucht
Nicht nach ihm sucht, nicht nach ihm sucht, nicht nach ihm sucht
Ich wache jeden Morgen mit diesem Gefühl auf
Wann kommen sie erneut und brechen meine Tür auf
Die Waffe liegt geladen unter meinem Kopfkissen
Die Leute aus der Nachbarschaft und meinem Block wissen
Ich drücke ab, sitze meine Strafe ab Bin ein OG der alten Schule, der sich grade macht
Was die Strasse aus einem macht, kriminell Prototyp
Finanziell so beliebt doch glaub mir dieses Image lügt
Um dich herum falsche Freunde die dein Rücken wollen
Und ganz zu schweigen von den Nutten und verrückten Ollen
Sie wollen ausgehen und dich dann ausnehmen
So teuflisch schön für manche würd' ich draufgehen
Und stets im Nacken diese Bullen die nicht locker lassen
Ficken meinen Kopf (Ich bin zu angespannt)
Und wenn ich könnt würd' Ich ein anderen Weg wählen
Ticken in meinem Block, (so hat’s mal angefangen)
Und wir suchen nach dem Glück
Zwischen Himmel und Hölle, (Himmel und Hölle)
Jeder wünscht die alte Zeit zurück
Doch es bleibt wie es ist, bleibt wie es ist
Und wir suchen nach dem Glück
Zwischen Himmel und Hölle, (Himmel und Hölle)
Jeder wünscht die alte Zeit zurück
Doch es bleibt wie es ist, bleibt wie es ist
Irgendwann zwischen Abends und Morgen
Steh Ich auf, der Kopf voller Sorgen
Zieh am Blunt, merk das Zittern der Hand
Hab den Abgrund bisher nicht erkannt
Noch ein Schluck aus der Flasche vor mir
Abgefuckt ist es hier und in dir
Wächst der Hass und ich kann ihn verstehen
Was Ich mach wird für uns zum Problem
Irgendwann zwischen Morgens und Abends
Steh Ich auf, der Kopf voll mit Fragen
Wie lang werd' ich das hier noch ertragen?
Wieviel Schlachten werden noch geschlagen?
Ich bin nur einer von vielen
Und bin nur mein Leben am spielen
Ich geb was ich kann doch genug
Ist es nie, doch Ich bin jetzt am Zug
Und wir suchen nach dem Glück
Zwischen Himmel und Hölle, (Himmel und Hölle)
Jeder wünscht die alte Zeit zurück
Doch es bleibt wie es ist, bleibt wie es ist
Und wir suchen nach dem Glück
Zwischen Himmel und Hölle, (Himmel und Hölle)
Jeder wünscht die alte Zeit zurück
Doch es bleibt wie es ist, bleibt wie es ist
Ich schaue in den Spiegel, Ich bin angespannt
Wochenend Konsum locker zwanzig Gramm
Dopamin, Kokain
Ein halbes Kilo davon gut verpackt ins Sofa schieben
Wir sind so verschieden denn in meinem Klassenraum
War Mathe keine Zahlen sondern was zum baun'
Es war ein Albtraum am Tag, Horror in der Nacht
Ich bin manchmal aufgewacht, irgendwo in Einzelhaft
Ich habe Cops im Nacken, häng mit Block Kanacken
Ständig neue Nummern da wir Ott Deals machen
Observiert, sie haben oft probiert
Mich zu ficken, doch sie fanden kein Stoff bei mir
Es klopft an der Tür, nicht mit Hand sondern Rammbock
Mein Herz fängt an zu rasen wie eine Dampflock
Mit Handschellen auf dem Rücken, dem Gesicht an der Wand
Das hab Ich zu oft erlebt, Ich bin angespannt
Und wir suchen nach dem Glück
Zwischen Himmel und Hölle, (Himmel und Hölle)
Jeder wünscht die alte Zeit zurück
Doch es bleibt wie es ist, bleibt wie es ist
Und wir suchen nach dem Glück
Zwischen Himmel und Hölle, (Himmel und Hölle)
Jeder wünscht die alte Zeit zurück
Doch es bleibt wie es ist, bleibt wie es ist
Die Spannung genommen das Glück zurück geschoben
In eine der Ecken in denen man nicht nach ihm sucht
Nicht nach ihm sucht, nicht nach ihm sucht, nicht nach ihm sucht
Und wir suchen nach dem Glück
Zwischen Himmel und Hölle, (Himmel und Hölle)
Jeder wünscht die alte Zeit zurück
Doch es bleibt wie es ist, bleibt wie es ist
Und wir suchen nach dem Glück
Zwischen Himmel und Hölle, (Himmel und Hölle)
Jeder wünscht die alte Zeit zurück
Doch es bleibt wie es ist, bleibt wie es ist
Şarkı sözü çevirisi
Alınan gerginlik mutluluğu geri itti
Onu aradığın köşelerden birinde.
Onu arama, onu arama, onu arama
Her sabah bu duygu ile uyanıyorum
Bir daha ne zaman gelip kapımı kıracaksın?
Silah yastığımın altına yüklendi
Mahalledeki ve Mahallemdeki insanlar bunu biliyor.
Tetiği çekiyorum, cezamı oturuyorum ab am an OG of the old school, who makes himself grade
Caddeyi suçlu bir prototip yapan nedir
Finansal olarak çok popüler ama inan bana bu görüntü yalan söylüyor
Arkanı dönmek isteyen sahte arkadaşların var.
Ve fahişelerden bahsetmiyorum bile, ve çılgın Ol'
Dışarı çıkıp seni deşmek istiyorlar.
Bazıları için o kadar şeytanca güzel ki ölürüm.
Ve her zaman boynunda bu boğalar gevşek izin vermez
Çok gerginim) kafamı lanet)
Ve eğer yapabilseydim, başka bir yol seçerdim
Nasıl başladığını kene benim Blok (işte bu )
Ve biz mutluluk arıyoruz
Cennet ve cehennem arasında, (Cennet ve cehennem)
Herkes eski zamanı geri istiyor
Ancak, olduğu gibi kalır, olduğu gibi kalır
Ve biz mutluluk arıyoruz
Cennet ve cehennem arasında, (Cennet ve cehennem)
Herkes eski zamanı geri istiyor
Ancak, olduğu gibi kalır, olduğu gibi kalır
Akşam ve sabah arasında bir yerde
Kalkıyorum, başım endişelerle dolu
Künt çekin, elin titremesine dikkat edin
Henüz uçurumu görmedim
Önümdeki şişeden bir yudum daha
Becerdin o olduğunu burada ve içinde sen
Nefret büyüyor ve bunu anlayabiliyorum
Yaptığım şey bizim için bir sorun haline geliyor
Sabah ve akşam arasında bir yerde
Benim kalkıp, tam notun Başkanı
Ne kadar katlanacağım?
Daha kaç savaş var?
Ben sadece bir tanesiyim
Ve ben sadece hayatımı oynuyorum
Ben veririm ama ne kadar
Asla değil, ama şimdi benim sıram
Ve biz mutluluk arıyoruz
Cennet ve cehennem arasında, (Cennet ve cehennem)
Herkes eski zamanı geri istiyor
Ancak, olduğu gibi kalır, olduğu gibi kalır
Ve biz mutluluk arıyoruz
Cennet ve cehennem arasında, (Cennet ve cehennem)
Herkes eski zamanı geri istiyor
Ancak, olduğu gibi kalır, olduğu gibi kalır
Aynaya bakıyorum, gerginim.
Hafta sonu tüketimi gevşek yirmi gram
Dopamin, Kokain
Yarım Kilo kanepede iyi paketlenmiş
Sınıfımdan çok farklıyız.
Matematik sayılar değil, ne inşa edilecekti?
Gündüz bir kabus, gece bir korku oldu
Bazen yalnız bir yerde uyandım.
Block Kanacken ile takılıyorum.
Ott anlaşmaları yaptığımızdan beri sürekli yeni numaralar
Gözlemlediler, sık sık denediler
Beni becer, ama içimde hiçbir madde bulamadılar
Kapıda bir vuruş var, Bir el ile değil, bir vuruş koçu
Kalbim bir buhar kilidi gibi yarışmaya başlıyor
Sırtında kelepçeli, duvarda yüz
Bunu çok sık yaşadım, gerginim
Ve biz mutluluk arıyoruz
Cennet ve cehennem arasında, (Cennet ve cehennem)
Herkes eski zamanı geri istiyor
Ancak, olduğu gibi kalır, olduğu gibi kalır
Ve biz mutluluk arıyoruz
Cennet ve cehennem arasında, (Cennet ve cehennem)
Herkes eski zamanı geri istiyor
Ancak, olduğu gibi kalır, olduğu gibi kalır
Alınan gerginlik mutluluğu geri itti
Onu aradığın köşelerden birinde.
Onu arama, onu arama, onu arama
Ve biz mutluluk arıyoruz
Cennet ve cehennem arasında, (Cennet ve cehennem)
Herkes eski zamanı geri istiyor
Ancak, olduğu gibi kalır, olduğu gibi kalır
Ve biz mutluluk arıyoruz
Cennet ve cehennem arasında, (Cennet ve cehennem)
Herkes eski zamanı geri istiyor
Ancak, olduğu gibi kalır, olduğu gibi kalır