Hiss — Zeugen des Verfalls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hiss adlı sanatçının "Zeugen des Verfalls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die Versuchung kommt in Flaschen
Sie ist gefährlich aber schön
Ich könnt sie lieben oder hassen
Aber niemals wiedersteh’n
Die Gesundheitsämter warnen
Sie sagen: «Drogen helfen nie»
Doch klugen Umgang kann man lernen
Und hier ist meine Strategie:
Wenn es trocken ist, dann rauch ich’s
Wenn es flüssig ist, dann sauf ich’s
Wenn es fettig ist, schieb ich’s mir in den Hals
Heut' werd' ich’s mir wieder geben
Hunde, wollt ihr ewig leben?
Ihr seid Zeugen des Verfalls
Ein früher Tod erfreut die Erben
Ein guter Whiskey wärmt den Bauch
Und es ist ehrenvoll zu Sterben
Im Kampfe um das Recht auf Rausch
Wenn es trocken ist, dann rauch ich’s
Wenn es flüssig ist, dann sauf ich’s
Wenn es fettig ist, schieb ich’s mir in den Hals
Heut' werd' ich’s mir wieder geben
Hunde, wollt ihr ewig leben?
Ihr seid Zeugen des Verfalls
Mein Körper wird’s nicht lange machen
Und stehen Herz und Lunge still
Dann könnt ihr weinen oder lachen
Und mich verbrenn' als Sondermüll
Wenn es trocken ist, dann rauch ich’s
Wenn es flüssig ist, dann sauf ich’s
Wenn es fettig ist, schieb ich’s mir in den Hals
Heut' werd' ich’s mir wieder geben
Hunde, wollt ihr ewig leben?
Ihr seid Zeugen des Verfalls
Auch ihr müsst lernen loszulassen!
Darum Freunde, hoch die Tassen!
Wir sind Zeugen des Verfalls!
Wir sind Zeugen des Verfalls!
Şarkı sözü çevirisi
Günaha şişelerde geliyor
Bu tehlikeli ama güzel
Onu sevebilirim ya da nefret edebilirim.
Ama bir daha asla
Sağlık yetkilileri uyardı
Diyorlar ki: "ilaçlar asla yardımcı olmaz»
Ama akıllıca başa öğrenebilirsiniz
Ve işte benim stratejim:
Eğer kuru ise, içeceğim.
Sıvı ise, içeceğim.
Eğer yağlıysa, boğazıma sokarım.
Bugün geri vereceğim.
Köpekler, sonsuza kadar yaşamak ister misin?
Çürümenin tanıklarısınız.
Erken bir ölüm mirasçıları sevindirdi
İyi bir viski mideyi ısıtır
Ve ölmek şereflidir
Zehirlenme hakkı mücadelesinde
Eğer kuru ise, içeceğim.
Sıvı ise, içeceğim.
Eğer yağlıysa, boğazıma sokarım.
Bugün geri vereceğim.
Köpekler, sonsuza kadar yaşamak ister misin?
Çürümenin tanıklarısınız.
Vücudum uzun sürmeyecek.
Ve kalp ve akciğerler hala duruyor
O zaman ağlayabilir veya gülebilirsin
Ve beni tehlikeli atık olarak yak
Eğer kuru ise, içeceğim.
Sıvı ise, içeceğim.
Eğer yağlıysa, boğazıma sokarım.
Bugün geri vereceğim.
Köpekler, sonsuza kadar yaşamak ister misin?
Çürümenin tanıklarısınız.
Sen de bırakmayı öğrenmelisin!
Bu nedenle arkadaşlar, yüksek bardak!
Biz çürümenin tanığıyız!
Biz çürümenin tanığıyız!