Hit Co. Masters — My House Is Full (But My Field Is Empty) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hit Co. Masters adlı sanatçının "My House Is Full (But My Field Is Empty)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is peace and contentment in my Father’s house today
Lots of food on the table and no one is turned away
There is singing and laughter as the hours pass by
But a hush calms the singing as the Father sadly cries
My house is full, but my field is empty
Who will go and work for Me today
It seems my children all want to stay around my table
But no one wants to work my field
No one wants to work my field
Push away from the table
Look out through the windowpane
Just beyond this house of plenty
Lies a field of golden grain
And it’s ripened unto harvest
But the reapers, where are they?
In the house
Oh, count the children
Hear the Father sadly say
My house is full, but my field is empty
Who will go and work for Me today
It seems my children all want to stay around my table
But no one wants to work my field
No one wants to work my field
Şarkı sözü çevirisi
Bugün babamın evinde huzur ve memnuniyet var.
Masada çok fazla yiyecek var ve kimse geri dönmüyor
Saat geçtikçe şarkı ve kahkaha var
Ama baba ne yazık ki ağlarken sessizlik şarkı söylemeyi yatıştırır
Evim dolu, ama alanım boş.
Bugün kim benim için çalışacak
Görünüşe göre çocuklarım masamda kalmak istiyor.
Ama kimse benim alanımda çalışmak istemiyor.
Kimse benim alanımda çalışmak istemiyor.
Masadan uzaklaşın
Pencere camından dışarı bak
Bu bolluk evinin hemen ötesinde
Altın tahıl bir alan yatıyor
Ve hasat için olgunlaştı
Ama orakçılar, neredeler?
Evde
Oh, çocukları say
Babanın ne yazık ki söylediğini duy
Evim dolu, ama alanım boş.
Bugün kim benim için çalışacak
Görünüşe göre çocuklarım masamda kalmak istiyor.
Ama kimse benim alanımda çalışmak istemiyor.
Kimse benim alanımda çalışmak istemiyor.