Hit & Run Bluegrass — We Put The Spring In Sprinfield şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hit & Run Bluegrass adlı sanatçının "We Put The Spring In Sprinfield" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You could close down Moe’s or the Kwik-e-mart,
and nobody would care.
But the heart and soul of Springfield’s is
our maison-derriere.
We’re the sauce on your steak,
We’re the cheese in your cake.
We put the spring in springfield.
We’re the lace on the night gown, the point after touchdown,
yes we put the spring in springfield.
We’re that little extra spice that makes existance extra nice.
A giddy little thrill at a reasonable price.
Our only major quarrel’s with your total lack of morals.
Our skimpy costumes aint so bad, they seem to entertain your dad.
The gin in your martini, the clams on your linguini.
We keep the spring in springfield.
We remember our first visit, the service was exquisite.
Why Joseph, I had no idea.
Come on now, you were working here.
Without we’d have had no fun since March of 1961.
To shut them down now would be twisted.
We just heard this place existed.
We’re the highlights in your hairdo,
the extra arms on Vishnu.
So don’t take the *banjo*, we won’t take the *banjo*,
yes let’s keep the *banjo* in Springfield!
Şarkı sözü çevirisi
Moe's'u veya Kwik-e-Mart'ı kapatabilirsin.,
kimsenin umurunda olmayacak.
Ama Springfield'ın kalbi ve ruhu
bizim maison-derriere.
Biftekinin sosu biziz.,
Pastanın içindeki peynir biziz.
Baharı springfield'a koyduk.
Gece elbisesindeki danteliz, Golden sonraki nokta,
Evet, Baharı springfield'a koyduk.
I, hem de ekstra güzel kılan o küçük ekstra baharat ediyoruz.
Makul bir fiyata baş döndürücü küçük bir heyecan.
Tek büyük tartışmamız senin ahlaksızlığın.
Cimri kostümlerimiz o kadar da kötü değil ki babanı eğlendiriyorlar.
Martininin içindeki cin, linguininin üzerindeki istiridyeler.
Baharı springfield'da tutuyoruz.
İlk ziyaretimizi hatırlıyoruz, hizmet mükemmeldi.
Neden Joseph, hiçbir fikrim yoktu.
Hadi ama, burada çalışıyordun.
Bu olmadan, Mart 1961'den beri hiç eğlenmezdik.
Şimdi onları kapatmak için bükülmüş olurdu.
Buranın var olduğunu duyduk.
Saç stilindeki en önemli şey biziz.,
Vishnu üzerinde ekstra kollar.
Bu yüzden *banjo * almayın, * banjo almayacağız*,
Evet, Banjoyu Springfield'da tutalım!