Hit The Lights — Snowbirds and Townies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hit The Lights adlı sanatçının "Snowbirds and Townies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fountains and flourescent lights
When season has come
The snowbirds have crowded the nights
And old townies are tired
Of their beaches and bars
Being packed so tight
And bridges, and traffic, and inlets
Are locked in their fight
And on these boats
Ride the hopes of working class boys
Dreaming of girls, from far away points
And better things. Like winter flings
And longing after spring has sprung
And they fly north when winter’s done
And we get burned in summer’s sun
Fountains and fluorescent lights
The season has come
The snowbirds have taken their flight
And young townies and tourists
Find unlikely love at first sight
And swear that they’re never leaving
And that is their plight
And on these boats
Ride the hopes of working class boys
Dreaming of girls, from far away points
And better things. Like winter flings
And longing after spring has sprung
And they fly north when winter’s done
And we get burned by summer’s sun
This winter is lasting forever
At least for tonight
And I know that you’re never leaving
Until your flight
Takes you off
And out of my arms
And into the air
So far from your charms
That I can not bare
Another year
In this long forgotten beach town
We once shared
This winter is lasting forever
At least for tonight
And I know that you’re never
Leaving me again
No, not again
Şarkı sözü çevirisi
Çeşmeler ve floresan ışıkları
Sezon ne zaman geldi
Kar kuşları geceleri kalabalıklaştırdı
Ve eski kasaba halkı yorgun
Plajları ve barları
Çok sıkı paketlenmiş olmak
Ve köprüler, trafik ve girişler
Onların kavgada kilitli
Ve bu teknelerde
İşçi sınıfı erkek umutları binmek
Uzak noktalardan kızlar hayal
Ve daha iyi şeyler. Kış kaçamakları gibi
Ve bahardan sonra özlem ortaya çıktı
Ve kış bittiğinde kuzeye uçarlar
Ve yaz güneşinde yanıyoruz
Çeşmeler ve floresan lambalar
Sezon geldi
Kar kuşları uçtu
Ve genç kasaba halkı ve turistler
İlk görüşte Olası aşkı bul
Ve asla gitmeyeceklerine yemin et
Ve bu onların durumu
Ve bu teknelerde
İşçi sınıfı erkek umutları binmek
Uzak noktalardan kızlar hayal
Ve daha iyi şeyler. Kış kaçamakları gibi
Ve bahardan sonra özlem ortaya çıktı
Ve kış bittiğinde kuzeye uçarlar
Ve yaz güneşi tarafından yakılıyoruz
Bu kış sonsuza dek sürecek
En azından bu gece için
Ve biliyorum ki Asla gitmiyorsun.
Uçuşa kadar
Seni soyuyor
Ve kollarımdan
Ve havaya
Cazibenden çok uzak
Çıplak olamıyorum
Bir yıl daha
Bu uzun zamandır unutulmuş sahil kasabasında
Bir kez paylaştık
Bu kış sonsuza dek sürecek
En azından bu gece için
Ve biliyorum ki sen asla
Beni tekrar terk etmek
Hayır, yine mi