Hitman Blues Band — Angel In The Shadows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hitman Blues Band adlı sanatçının "Angel In The Shadows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been awake too many nights
Waiting for sleep to overtake me
Carried my load down that long winding road
The one that I swore wouldn’t break me
Time is going faster
Days slipping by
She’s here, and still I don’t know why
She my Angel in the Shadows
My hero on the run
Keeps me holding on
When all the hope is gone
I got caught up in the riptide
Was lost out at sea
She’s the Angel in the Shadows for me
I spend my days with a smile on my face
Oh, I keep my friends amused
But late at night, all the memories crowd back in
Of people, using and misused
And yes, I’ve been forsaken
And yes, I’ve been alone
And looking for a light to guide me home
She my Angel in the Shadows
My hero on the run
Keeps me holding on
When all the hope is gone
I got caught up in the riptide
Was lost out at sea
She’s the Angel in the Shadows for me
And if confusion follows me
And debt and worry keep me company
When nobody knows the pain inside of me
She knows
And when I get to thinking
Of how things might have been
Of mistakes made, again and again
She my Angel in the Shadows
My hero on the run
Keeps me holding on
When all the hope is gone
I got caught up in the riptide
Was lost out at sea
She’s the Angel in the Shadows for me
(c)1999 Russell Alexander All Rights Reserved
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla gece uyanıktım.
Beni sollamak için uyku bekliyor
Yükümü bu uzun dolambaçlı yolda taşıdım
Beni kırmayacağına yemin ettiğim kişi.
Zaman daha hızlı gidiyor
Gün tarafından kayma
O burada ve hala nedenini bilmiyorum
O benim meleğim Gölgelerde
Kahramanım kaçıyor
Beni tutunmaya devam ediyor
Tüm umutlar ortadan kalktığında
Riptide yakalandım
Denizde kayboldu
O benim için gölgelerdeki Melek
Günlerimi yüzümde bir gülümseme ile geçiriyorum
Arkadaşlarımı eğlendiriyorum.
Ama gece geç saatlerde, tüm anılar tekrar kalabalıklaşıyor
İnsanların kullanımı ve yanlış kullanımı
Ve evet, terk edildim
Ve evet, yalnızdım
Ve beni eve götürecek bir ışık arıyorum.
O benim meleğim Gölgelerde
Kahramanım kaçıyor
Beni tutunmaya devam ediyor
Tüm umutlar ortadan kalktığında
Riptide yakalandım
Denizde kayboldu
O benim için gölgelerdeki Melek
Ve eğer karışıklık beni takip ederse
Ve borç ve endişe bana eşlik ediyor
İçimdeki acıyı kimse bilmediğinde
O biliyor
Ve düşünmeye başladığımda
Her şeyin nasıl olabileceğine dair
Yapılan hatalardan, tekrar tekrar
O benim meleğim Gölgelerde
Kahramanım kaçıyor
Beni tutunmaya devam ediyor
Tüm umutlar ortadan kalktığında
Riptide yakalandım
Denizde kayboldu
O benim için gölgelerdeki Melek
(c)1999 Russell Alexander Tüm Hakları Saklıdır