Hladno pivo — Pitala Si Me ... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hladno pivo adlı sanatçının "Pitala Si Me ..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pitala si me zašto tvoje ime
Nikad ne provlačim kroz rime
Zašto ga ne nikad ne ukrasim metaforama krasnim
Pa da se time hvališ kolegicama s posla
Ma nema šanse nema tih para
Da mi ikad budeš dio repertoara
Pa da tvoje ime pjevuši 'ko stigne
Da si svatko tek tako na brzinu puni tišinu
Mislim da bih razbio gitaru
Da čujem da te fućkaju na pisoaru
Da me jednog dana gledaš poniženo
Iz kuta dućana gdje je sve u pola sniženo
Ova pjesma o tebi koja si mi sve na svijetu
Ovaj pokušaj da kažem neizrecivo
Nikad se neće naći na nekom CD-u
Imati naslov cijenu i Bar code
Zar da radio voditelj kreštava glasa
Preko naše himne traži vlasnike pasa
Da se cereka, jer kao dobra je zeka
U svaki jebeni singl ubaciti jingle
Ništa nije sveto
Sve je bruto i neto
Sve je zabava
Bitno da nešto svira za žedna uha
Da nikog ne dira dok pere il' kuha
Da narodu skrati onih osam sati
I da lijepo stane između dvije reklame
Şarkı sözü çevirisi
Neden adını sordun.
Ben asla tekerlemelerden geçmem
Neden metaforlarla süslemiyorum
Bu yüzden iş arkadaşlarınla övün.
Asla.
Repertuarımın bir parçası olmak
Yani adın şarkı söyleyecek
Her şey sadece hız sessizlik dolu olduğunu
Sanırım gitarı kıracağım
Pisuarda sikilmeni duymak istiyorum.
Bir gün bana aşağılanmış baktığını
Mağazanın köşesinden, her şeyin yarım indirimde olduğu yerde
Bu şarkı seninle ilgili, dünyadaki her şey benim için
Bu girişim anlatılmamış demek
Kendini asla CD'de bulamaz
Başlık Fiyat ve barkod var
Radyo sunucusu sesi daha yüksek sesle yapar
Marşımız aracılığıyla köpek sahipleri arıyor
Sırıtmak çünkü iyi bir tavşan gibi
Her lanet single'da jingle Ekle
Hiçbir şey Kutsal değildir
Tüm brüt ve temiz
Tüm bu eğlenceli
Mesele şu ki, susamış bir Kulak için bir şey çalıyor
Yıkarken veya pişirirken kimsenin dokunmasını önlemek için
İnsanların bu sekiz saati kesmesi için
Ve iki reklam arasında iyi uyum sağlamak için