Hoagy Carmichael — Am I Blue? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hoagy Carmichael adlı sanatçının "Am I Blue?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Am I blue, am I blue?
Ain’t these tears in these eyes telling you?
Am I blue? You’d be, too
If the schemes with your dame don’t fall through
Was a time, I was her only one
But now, I’m the sad and lonely one
So lonely
Was I gay, 'til today?
Now she’s gone and we’re through
Baby, oh, am I blue?
Am I blue, Baby, oh, so blue?
Don’t these tears in these eyes tell you something?
Something that says I cried, bohoo?
And I sigh over you?
Plans we had fell through, that’s why I’m so blue, believe me Was a time, I was her only one
But now, I’m the sad and lonely one
so lonely
Was I gay, 'til today?
Now she’s gone and we’re through
Baby, oh, am I blue?
So blue
It’s the end and we’re through
Am I blue?
Dododododoo
Şarkı sözü çevirisi
Mavi miyim, mavi miyim?
Gözlerindeki gözyaşları sana söylemiyor mu?
Mavi miyim? Olurdun
Eğer kızınla olan planlar başarısız olmazsa
Bir zamanlar onun tekiydim.
Ama şimdi üzgün ve yalnız olan benim.
Çok yalnız
Bugüne kadar eşcinsel miydim?
Şimdi o gitti ve biz bitti
Bebeğim, mavi miyim?
Mavi miyim bebeğim, o kadar mavi mi?
Bu gözlerdeki gözyaşları sana bir şey söylemiyor mu?
Ağladığımı söyleyen bir şey mi, bohoo?
Ve senin için iç mi çekiyorum?
Planlarımız başarısız oldu, bu yüzden çok maviyim, inan bana, bu bir zamandı, ben onun tekiydim
Ama şimdi üzgün ve yalnız olan benim.
çok yalnız
Bugüne kadar eşcinsel miydim?
Şimdi o gitti ve biz bitti
Bebeğim, mavi miyim?
Çok mavi
Bu son ve biz bitti
Mavi miyim?
Dododododoo