Hoagy Carmichael — Doctor, Lawyer, Indian Chief şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hoagy Carmichael adlı sanatçının "Doctor, Lawyer, Indian Chief" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a doctor livin' in your town
There’s a lawyer and an Indian, too
Neither doctor, lawyer nor Indian chief
Could love you any more than I do There’s a barrel of fish in the ocean
And a lot of little birds in the blue
And neither fish nor fowl says the wise old owl
Could love you any more than I do No, no, no it couldn’t be true
That anyone else could love you like I do
I’m gonna warn all the dead-eyed dicks
That you’re the chick with the slickest tricks
And every tick of my ticker ticks for you, follow through
Tell the doc to stick to his practice
Tell the lawyer to settle his case
Send the Indian chief and his tommy-hawk
Back to little rain in the face
'Cause you know, know it couldn’t be true
That anyone else could love you like I do No, no, no it couldn’t be true
That anyone else could love you like I do Confidentially, I confess send a note to the local press
I’ll be changin' my home address for you, follow through, babe
No, no, no it couldn’t be true
That anyone else could love you like I do
I’m gonna send a hot communeek
To all the bucks down the Cripple Creek
That every dimple on your dimpled cheek is mine, so to speak
Tell the doc to stick to his practice
Tell the lawyer to settle his case
Send the Indian chief and his tommy-hawk
Back to little rain in the face
'Cause you know, know it couldn’t be true
That anyone else could love you like I do, like I do No, nobody else could love you like I do, like I do
Şarkı sözü çevirisi
Kasabanda yaşayan bir doktor var.
Bir avukat ve bir de Kızılderili var.
Ne doktor, ne avukat, ne de Kızılderili şefi
Seni benden daha çok sevebilirim okyanusta bir varil balık var
Ve mavi küçük kuşlar bir sürü
Ve ne balık ne de kümes hayvanları bilge yaşlı baykuş diyor
Seni benden daha çok sevebilirim. hayır, hayır, hayır bu doğru olamaz.
Başka birinin seni benim gibi sevebileceğini.
Tüm ölü gözlü yarakları uyaracağım.
En kurnaz hilelere sahip bir piliç olduğunu.
Ve senin için benim ticker keneler her kene, sonuna kadar takip
Doktora muayenehanesine sadık kalmasını söyle.
Avukata davasını çözmesini söyle.
Kızılderili şefini ve tommy-hawk'ını gönder.
Yüzündeki küçük yağmura geri dön
Çünkü doğru olamayacağını biliyorsun.
Başka birinin seni benim gibi sevebileceğini. hayır, hayır, hayır bu doğru olamaz.
Başka birinin seni benim gibi Sevebilmesi için, İTİRAF EDİYORUM, yerel basına bir not gönderiyorum
Senin için ev adresimi değiştireceğim, devam et bebeğim
Hayır, hayır, hayır doğru olamaz.
Başka birinin seni benim gibi sevebileceğini.
Sıcak bir topluluk göndereceğim.
Cripple Creek'teki tüm paralara
Çukurlu yanağındaki her çukur benim, tabiri caizse
Doktora muayenehanesine sadık kalmasını söyle.
Avukata davasını çözmesini söyle.
Kızılderili şefini ve tommy-hawk'ını gönder.
Yüzündeki küçük yağmura geri dön
Çünkü doğru olamayacağını biliyorsun.
Başka biri seni benim gibi sevebilir, benim gibi Hayır, başka kimse seni benim gibi sevemez, benim gibi