Höhner — E Besje Fredde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Höhner adlı sanatçının "E Besje Fredde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Och es dat schön! Fröhstöck am Hillije Ovend! De janze Familisch friedlich
zesamme!
Nicoll´ nemm de Finger us dä Marmelad! Frau es noch en Tass´ Kaff´ do?
So Kinder! Ihr jeht jetz´ noch wat Fernseh´ kucken!
Dä Pappa jeiht jetz´ noch ens jrad op et Kl… en et Bad
Wä hätt dann he ald widder de Zahncreme en et Handoch jeschmiert?
Hilldejard! — es kein Papier do! — Jo muß mr dann he alles selver maache?
Mer wulle doch all´ nur e besje Fredde
e besje Fredde jet Freud un jet Jlöck
Mer wulle doch all´ nur e besje Fredde
un dat nit nur zur Weihnachtszigg.
So Liebchen! Mer zwei dun jetz´ schön noch e besje dr Boum schmöcke!
un wie immer ne: Pro Kugel e Schnäpsje — Do hängs op — un ich luure do vum
Sessel us — ne!
Besje links! Hildejard — besje links — ja so — Prost! Paß op! Fall nit!
Nä! Nit so! — Ich mein´ - dat muß doch e besje harmonisch
dat mr he och alles selver maache muß - laß mich mal
do han Fraue´ keine Bleck för!
Mer wulle doch all´ nur e besje Fredde
e besje Fredde jet Freud un jet Jlöck
Mer wulle doch all´ nur e besje Fredde
un dat nit nur zur Weihnachtszigg.
So! Dann woll´n mr mal! — Bescherung! — Öm veedel noh fängk dä Krimi aan!
Kinder! Kutt erin dr Boum brennt!
Wa? Do staunt ehr! Wor dat Chreskind — ich mein ehr weßt schon
wore mer nit widder besonders spendabel?
Och? För mich? — Sascha, Sabrina, Nicoll´ ihr sollt doch nit immer …
Mer wulle doch all´ nur e besje Fredde
e besje Fredde jet Freud un jet Jlöck
Mer wulle doch all´ nur e besje Fredde
un dat nit nur zur Weihnachtszigg.
He Frau! För Dich! En Fläsch Doppelherz!
Jo meinste dann ich wöß nit wie schwer do he em Hushalt ze brasselle hätts!
Hölste mir jrad noch en Fläsch Bier erop!
Saach wat es dat dann eijentlich för ne Kraach do en dr Nohberswonnung?
Wie die freue sich? Dat kammer doch och leis! Wir haben Weihnachten!!!
Also normal ben ich jo friedlich
Evver aan su nem Daach wie hück do hätt mr doch… also ich weiß et nit!
Fredde! Söns knallt et!
Demnächs´ kritt unsere Här Nohber vun mir e Weihnachtsjeschenk!
E paar Zäpfje — dat Arschloch!
Şarkı sözü çevirisi
Och o dat güzel! Hillije Ovend'de Joy stick! De janze ailesi huzurlu
zesamme!
Nicoll nemm de parmak bize dä Marmelad! Karısı hala en TASS Kaff do?
Yani Çocuklar! Şimdi wat TV izliyor!
Dä pappa jeiht jetz noch ENS jrad op ET Kl... en et Bad
Widder de Zahncreme en ET Handoch jeschmiert ile tanışmak ister misiniz?
Hilldejard! — hiçbir kağıt yapın! - Jo Bay o zaman her şeyi selver maache gerekir?
Mer wulle ama tüm sadece e Besje Fredde
fredde jet Freud, un jet Jlöck
Mer wulle ama tüm sadece e Besje Fredde
sadece Noel Zigg için un dat nit.
Çok Canım! Mer zwei dun Jetz schön noch e besje Dr Boum schmöcke!
un as always ne: Pro ball e Schnäpsje-do donuyor op-Un I luure do vum
Sandalye, us-ne!
Besje linkler! Hildejard-besje solda-Evet, yani — şerefe! Pasaport operasyonu! Case nit!
Nä! Nit so! -Demek istediğim-dat e besje uyumlu olmalı
dat Bay o oh her şey selver maache bana izin vermeli
Han kadın Hayır Bleck för do!
Mer wulle ama tüm sadece e Besje Fredde
fredde jet Freud, un jet Jlöck
Mer wulle ama tüm sadece e Besje Fredde
sadece Noel Zigg için un dat nit.
Bu kadar! O zaman Bay yorgun zaman! - Hediye! - Öm veedel Noh Fängk dä Krimi aan!
Çocuklar! Kutt Erin Dr Boum burns!
Wa? Hayret ehr yapın! Wor dat Chreskind-ben benim onur zaten biliyorum
mer nit Koç özellikle cömert giydi?
Och? Benim için? - Sascha, Sabrina, Nicoll her zaman yapmamalısın. …
Mer wulle ama tüm sadece e Besje Fredde
fredde jet Freud, un jet Jlöck
Mer wulle ama tüm sadece e Besje Fredde
sadece Noel Zigg için un dat nit.
Hey Kadın! İçin! En Flasch Doppelherz!
Jo meinste sonra ne kadar zor o em Hushalt ze brasselle hätts yapmak NİT olur!
Hellste me jrad still en bottle of beer erop!
Saach, wat o dat sonra Eijentlich för ne Kraach do TR dr Nohberswonnung?
Nasıl sabırsızlanıyor? Dat odası ama och leis! Noel'imiz var!!!
Çok normal ben ben Jo barışçıl
Evver aan su nem daach wie hück do hätt mr doch... bu yüzden ET NİT'İ biliyorum!
Fredde! Sans bangs et!
Demnächs kritt bizim Här Nohber vun me e Noel jeschenk!
E birkaç Zäpfje-dat pislik!