Höhner — Hemmungslos und unbeschwert şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Höhner adlı sanatçının "Hemmungslos und unbeschwert" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ref.:
Ich bin hemmungslos und unbeschwert,
jeder Tag ist mir `ne neue Sünde wert.
Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt
und das ist ganz genau, was mir gefällt.
Ich bin der Platzhirsch hier in diesem Viertel,
hab' viele Dankesschreiben aus der großen weiten Welt.
Bin der Großmeister, der die Frauen verführt,
und hinterher sind sie geschüttelt und gerührt.
Ref.:
Ich bin hemmungslos und unbeschwert …
Die schönen Tage lobt man doch am Abend,
schöne Frauen lobe ich in der ersten Morgenstund'.
Casanova ist gegen mich doch klitzeklein,
weil die Frauen nachts nur meinen Namen schrei’n.
Ref.:
Ich bin hemmungslos und unbeschwert …
Mit Frauen hab ich nie Probleme,
da stimmt bei mir immer die Chemie.
Jeden Tag such' ich 'ne neue Verbindung,
ich hab die Formel für Polygamie.
Ref.:
Ich bin hemmungslos und unbeschwert …
Şarkı sözü çevirisi
İlan.:
Ben sınırsız ve kaygısızım,
her gün benim için yeni bir günaha değer.
Tepeden tırnağa sevmeye hazırım
tam sevdiğim şey de bu.
Burada bu mahallede top köpek benim ... ,
büyük, geniş bir dünyadan çok sayıda teşekkür mektubu var.
Kadınları baştan çıkaran büyük Ustayım.,
ve sonra çalkalanır ve karıştırılır.
İlan.:
Ben sınırsız ve kaygısızım …
Güzel günler akşamları övülüyor,
güzel kadınları ilk sabah saatlerinde övüyorum.
Casanova bana karşı ama küçük,
çünkü kadınlar sadece geceleri adımı haykırıyor.
İlan.:
Ben sınırsız ve kaygısızım …
Kadınlarla sorunları var ,
kimya her zaman yanımda.
Her gün yeni bir bağlantı arıyorum,
Çok eşlilik formülüm var.
İlan.:
Ben sınırsız ve kaygısızım …