Höhner — Ich Häng' Nicht Mehr Von Petrus Ab şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Höhner adlı sanatçının "Ich Häng' Nicht Mehr Von Petrus Ab" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich häng nicht mehr vom Petrus ab!
Die Zeiten sind vorbei!
Ich mach mein Wetter selber —
und fühl mich gut dabei!
Das Klima hat mich oft besiegt —
doch ich hab eingesehn —
wer seinem Einfluß unterliegt,
läßt viel mit sich geschehn.
Manch Gegner hat bei Trockenheit
mich trotzdem naß gemacht
und was nützt mir die Traurigkeit —
wenn die Sonne mal nicht lacht?
Ich häng nicht mehr vom Petrus ab!
Die Zeiten sind vorbei!
Ich mach mein Wetter selber —
und fühl mich gut dabei!
Man ließ mich — auch wenn Sonne war —
eiskalt im Regen stehn.
Wie oft schon war die Sicht ganz klar —
und ich hab nichts gesehn.
Ich häng nicht mehr vom Petrus ab!
Die Zeiten sind vorbei!
Ich mach mein Wetter selber —
und fühl mich gut dabei!
Ich bin zwar gegen Hochs und Tiefs,
noch immer nicht immun,
doch weiß ich jetzt: Der Wettergott
hat nichts damit zu tun!
Ich häng nicht mehr vom Petrus ab!
Die Zeiten sind vorbei!
Ich mach mein Wetter selber —
und fühl mich gut dabei!
Şarkı sözü çevirisi
Artık Peter'a güvenmiyorum!
Zaman bitti!
Havamı kendim yaparım. —
ve bu konuda iyi hissediyorum!
İklim beni sık sık yendi —
ama gördüm —
kim onun etkisine tabidir ,
kendine çok şey olmasına izin verir.
Bazı rakiplerin kuruluğu var
yine de beni ıslattı
ve benim için üzüntü ne kadar iyi —
güneş gülmediğinde mi?
Artık Peter'a güvenmiyorum!
Zaman bitti!
Havamı kendim yaparım. —
ve bu konuda iyi hissediyorum!
Bana izin verdiler — Güneş varken bile —
yağmurda buz gibi duruyor.
Bu görüş ne sıklıkta oldukça açıktı —
ve hiçbir şey görmedim.
Artık Peter'a güvenmiyorum!
Zaman bitti!
Havamı kendim yaparım. —
ve bu konuda iyi hissediyorum!
Yüksek ve alçak karşı olmama rağmen ,
hala bağışık değil,
ama şimdi biliyorum: hava tanrısı
bununla bir ilgisi yok!
Artık Peter'a güvenmiyorum!
Zaman bitti!
Havamı kendim yaparım. —
ve bu konuda iyi hissediyorum!