Höhner — Peace, Frieden, Schalom, Salam şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Höhner adlı sanatçının "Peace, Frieden, Schalom, Salam" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wie schön ist es zur Weihnachtszeit,
wenn überall auf der Welt,
der Wunsch nach Frieden um sich greift
und endlich wieder zählt
Ref.:
Peace, Frieden, Schalom, Salam
Frieden fängt bei uns selber an Peace, Frieden, Schalom, Salam
Ein Traum der wahr werden kann!
Erst wenn die Macht der Liebe siegt,
über die Liebe zur Macht —
dann wird auf Erden auch Frieden sein
und jede Nacht — Heilige Nacht!
Ref.:
Peace, Frieden, Schalom, Salam…
(Dank an Sascha für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Noel zamanı ne kadar güzel,
eğer dünyanın herhangi bir yerinde eğer ,
barış arzusu yayılıyor
ve son olarak sayar
İlan.:
Barış, Barış, Şalom, Salam
Barış kendimizle başlar barış, barış, Şalom, Salam
Gerçek olabilecek bir rüya!
Sadece aşkın gücü kazandığında,
güç aşkı hakkında —
o zaman yeryüzünde de barış olacak
ve her gece-Kutsal gece!
İlan.:
Barış, Barış, Şalom, Salam…
(Metin için Sascha'ya teşekkürler)