Höhner — Wartesaal Der Träume şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Höhner adlı sanatçının "Wartesaal Der Träume" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich seh von meinem Fenster auf den Bahnhof
er ist mir vertraut, rund um die Uhr
hier ist immer Leben — und immer ist was los
irgendwer ist immer hier auf Tour
Hoffnung und Enttäuschung — hier ist Platz für alle zwei
der eine geht — der andre kommt nach Haus
und jeder mit der Hoffnung, mit der Hoffnung im Gepäck
der Bahnhof saugt sie alle auf und spuckt sie wieder aus!
Ich nenne ihn den Wartesaal der Träume
doch mancher Traum bleibt ewig Illusion
für den der seinen letzten Traum lange schon verloren hat
ist manchmal hier der Bahnhof Endstation
im Wartesaal der Träume
Knotenpunkt der Wege, die sich kreuzen
manchmal Anfang für ein neues Ziel
oder Abschied nehmen, ohne Wiederkehr
rätselhafter Ort — wie ein Gefühl
Jeder ist beschäftigt nur mit sich und seinem Weg
hier kannst Du auch verdammt alleine sein
Im kalten Licht des Bahnhofs, bei Nacht und auch am Tag
am Puls des Lebens, ohne Ziel, und ohne ein Daheim
Ich nenne ihn den Wartesaal der Träume
doch mancher Traum bleibt ewig Illusion
für den der seinen letzten Traum lange schon verloren hat
ist manchmal hier der Bahnhof Endstation
im Wartesaal der Träume
Ich nenne ihn den Wartesaal der Träume
doch mancher Traum bleibt ewig Illusion
für den der seinen letzten Traum lange schon verloren hat
ist manchmal hier der Bahnhof Endstation
im Wartesaal der Träume
Şarkı sözü çevirisi
İstasyondaki penceremden bakıyorum.
bana tanıdık geliyor, günün her saatinde
burada her zaman hayat var — ve her zaman bir şeyler oluyor
birisi her zaman turda burada
Umut ve hayal kırıklığı-ikisi için de yer var
biri gider, diğeri eve gelir.
ve herkes umutla, bagajlarında umutla
istasyon hepsini emiyor ve tekrar tükürüyor!
Ben buna rüyaların bekleme odası diyorum.
ama bazı rüyalar sonsuza dek bir yanılsama olarak kalır
uzun zamandır son hayalini kaybetmiş biri için
bazen burada istasyon terminus var mı
rüyaların bekleme odasında
Kesişen yolların kavşağı
bazen yeni bir hedef için başlıyor
ya da geri dönmeden elveda deyin
gizemli bir yer-Bir duygu gibi
Herkes sadece kendisi ve yolu ile meşgul
burada da yalnız lanet olabilir
İstasyonun soğuk ışığında, gece ve gündüz
hayatın nabzında, bir amaç olmadan ve bir ev olmadan
Ben buna rüyaların bekleme odası diyorum.
ama bazı rüyalar sonsuza dek bir yanılsama olarak kalır
uzun zamandır son hayalini kaybetmiş biri için
bazen burada istasyon terminus var mı
rüyaların bekleme odasında
Ben buna rüyaların bekleme odası diyorum.
ama bazı rüyalar sonsuza dek bir yanılsama olarak kalır
uzun zamandır son hayalini kaybetmiş biri için
bazen burada istasyon terminus var mı
rüyaların bekleme odasında