Holden — En Septembre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Holden adlı sanatçının "En Septembre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les plongeoirs qui se dressent
Le soleil qui déverse
Des rayons de lumière
Sur des corps allongés
Les persiennes qui se ferment
Les couples qui se promènent
En maillot léopard
Comme si de rien n'était
Courage, il n’y en a plus que pour deux mois
En septembre ce sera fini tout ça…
D’une certaine manière
Tous ces gens font la fête
Achètent tout se qu’ils voient
Et se prennent par le bras
Le soupir des vagues
Les bruits sourds de la plage
Bercent leur nid douillet
Ils se disent: c’est l'été
Courage, il n’y en a plus que pour deux mois
En septembre ce sera fini tout ça…
Şarkı sözü çevirisi
Ayakta duran dalgıçlar
Dökülen Güneş
Işık ışınları
Uzun gövdelerde
Kepenkler kapanıyor
Çiftler etrafta dolaşıyor
Leopar forması
Hiçbir şey olmamış gibi
Cesaret, sadece iki ay var
Eylül ayında her şey bitecek…
Bir bakıma
Bütün bu insanlar parti yapıyor
Gördükleri her şeyi satın al
Ve birbirinizi kolunuzdan tutun
Dalgaların iç çekişi
Plajın sağır sesleri
Beşik onların rahat yuva
Kendilerine şöyle diyorlar: yaz
Cesaret, sadece iki ay var
Eylül ayında her şey bitecek…