Hole — Turpentine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hole adlı sanatçının "Turpentine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m coming down and look you in the eye
Where you gonna go with no place to die?
My water breaks like turpentine
I sit pretty like a sacrifice
Now you get watch
You get to watch
Now you get to watch me die
Bless my body and bless my soul
Wrap it in turpentine
See you standing Whatever for
All abandoned like an old whore
Who really knows where the ruby rides
I see all the sick reflections in your ruby eyes
And I know all you devils by your christian names
And I know all you bitches by your christian names
Now I get to watch
Now I get to watch
Now I get to watch you die
Bless my body and bless my soul
Wrap it in turpentine
Acrid, syphilic coteries
Put your head up over your legs
Count backwards from infinity
and say oh oh woah
Eat the rose and the dirt it grows in I dont even know what hole that’s supposed to go in
Now you’re mad and you snubbing me It stinks like metal in the junkie tree
Now I get to watch
I get to watch
I get to watch me die
Bless my body and bless my soul
Wrap it in turpentine
Acrid, syphilic coteries
Put your legs up over your head
I better walk to your suicide
cause your fear may hold down suicide
I cease to exist on the Christmas list
I cease to exist in the old disease
I lie right down baby give it to me
I lie right down
Nowhere to walk backwards forwards
Nowhere to walk backwards forwards
Nowhere to walk… black was gold
nowhere…
Şarkı sözü çevirisi
Aşağı iniyorum ve gözlerine bakıyorum.
Ölecek yerin olmadan nereye gideceksin?
Suyum terebentin gibi kırılıyor
Bir kurban gibi güzel oturuyorum
Şimdi izlemek olsun
İzlemek için olsun
Şimdi ölmemi izleyeceksin.
Bedenimi ve ruhumu korusun
Terebentin içine sarın
Ne olursa olsun ayakta durduğunu görüyorum.
Hepsi eski bir fahişe gibi terk edildi
Yakutun nereye gittiğini gerçekten kim bilir
Yakut gözlerindeki tüm hasta yansımaları görüyorum
Ve tüm şeytanları Hıristiyan isimlerinizle tanıyorum.
Ve ben tüm orospuları Hıristiyan isimlerine göre tanıyorum
Şimdi izliyorum
Şimdi izliyorum
Şimdi ölmeni izleyeceğim.
Bedenimi ve ruhumu korusun
Terebentin içine sarın
Kostik, sifiliz koz
Kafanı bacaklarının üzerine koy.
Sonsuzluktan geriye doğru say
ve oh oh woah de
Gülü ve içinde yetişen kiri ye. hangi deliğe gireceğini bile bilmiyorum.
Şimdi kızgınsın ve beni küçümsüyorsun. keş ağaçtaki metal gibi kokuyor.
Şimdi izliyorum
Ben izlemek için olsun
Ölmemi izleyeceğim.
Bedenimi ve ruhumu korusun
Terebentin içine sarın
Kostik, sifiliz koz
Yukarı başınızın üzerinde bacaklarınızı koyun
Daha iyi intihar senin için yürüyorum
çünkü korkun intiharı engelleyebilir.
Noel listesinde var olmaktan vazgeçiyorum.
Eski hastalıkta var olmayı bırakıyorum
Yalan söylüyorum bebeğim, ver onu bana.
Hemen yatıyorum
İleri geri yürümek için hiçbir yer yok
İleri geri yürümek için hiçbir yer yok
Yürüyecek bir yer yok ... siyah altındı
hiçbir yer…