Holier Than Thou? — Hopeless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Holier Than Thou? adlı sanatçının "Hopeless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
HELP!
When I try to simplify
the mess I see in front of me
I wonder why I even try
and wallow in futility
it makes me feel so hopeless
yeah, it makes me feel so hopeless
why should I try to reason why
when ours is just to do and die
it makes me feel so justified
to take the final slice of life
it makes me feel so hopeless
yeah, it makes me feel so hopeless
and they don’t even know me they just f**king own me and I can’t find a way out
won’t somebody show me?
HELP!
Şarkı sözü çevirisi
YARDIM ET!
Basitleştirmeye çalıştığımda
önümde gördüğüm karmaşa
Neden denediğimi merak ediyorum
ve boşuna yuvarlanırlar.
bu beni çok umutsuz hissettiriyor
Evet, kendimi umutsuz hissediyorum.
neden nedenini anlamaya çalışmalıyım
bizimki sadece yapmak ve ölmek olduğunda
bu beni çok haklı hissettiriyor
hayatın son dilimini almak için
bu beni çok umutsuz hissettiriyor
Evet, kendimi umutsuz hissediyorum.
ve beni bile tanımıyorlar, sadece Kral bana sahip ve bir çıkış yolu bulamıyorum
biri bana göstermeyecek mi?
YARDIM ET!