Hollow Bones — I Watched the Snow Fall, And Bury Your Bones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hollow Bones adlı sanatçının "I Watched the Snow Fall, And Bury Your Bones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These days I’m dreading sleep
Avoiding it like lovers avoid gazes when caught in a lie
Because I fear my dreams will be better than what I’m living
And I’m living less than half my dreams
A thick cloud of smoke, has taken up permanent residence in my lungs
To keep your face from haunting me To keep your face from haunting me Hoping my mind will finally find some peace
Or piece of mind, and you can have a piece of mine
‘Cause it’s impossible to pretend I don’t care what you think
Hoping my mind will finally find some peace
Or piece of mind, and you can have a piece of mine
‘Cause it’s impossible to pretend I don’t care what you think
They say that misery loves company
But I have never been more alone
And I’m starting to think that love loves misery
They say that misery loves company
But I’ve never been more alone
And I’m starting to think that love loves misery
A thick cloud of smoke, has taken up permanent residence in my lungs
To keep your face from haunting me Hoping my mind will finally find some peace
Or piece of mind, and you can have a piece of mine
‘Cause it’s impossible to pretend I don’t care what you think
Hoping my mind will finally find some peace
Or piece of mind, and you can have a piece of mine
‘Cause it’s impossible to pretend I don’t care
It’s 3AM and through tight lungs, and sweaty palms
My peace of mind goes to war over your pretty face
I watched the snow fall, and bury your bones
Şarkı sözü çevirisi
Bu günlerde uykudan korkuyorum
Aşıklar bir yalana yakalandığında bakışlardan kaçınırlar
Çünkü hayallerimin yaşadığımdan daha iyi olacağından korkuyorum.
Ve hayallerimin yarısından daha azını yaşıyorum
Kalın bir duman bulutu, ciğerlerimde daimi ikamet aldı
Yüzünün bana musallat olmasını engellemek için yüzünün bana musallat olmasını engellemek için zihnimin sonunda biraz huzur bulacağını umuyorum
Ya da aklın bir parçası, ve sen benim bir parçamı alabilirsin
Çünkü ne düşündüğünü umursamıyormuş gibi davranmak imkansız.
Umarım zihnim sonunda biraz huzur bulur
Ya da aklın bir parçası, ve sen benim bir parçamı alabilirsin
Çünkü ne düşündüğünü umursamıyormuş gibi davranmak imkansız.
Sefaletin şirketi sevdiğini söylüyorlar.
Ama hiç bu kadar yalnız olmamıştım.
Ve aşkın Sefaleti sevdiğini düşünmeye başlıyorum.
Sefaletin şirketi sevdiğini söylüyorlar.
Ama hiç bu kadar yalnız olmamıştım.
Ve aşkın Sefaleti sevdiğini düşünmeye başlıyorum.
Kalın bir duman bulutu, ciğerlerimde daimi ikamet aldı
Zihnimin sonunda biraz huzur bulacağını umarak yüzünü bana musallat etmekten alıkoymak için
Ya da aklın bir parçası, ve sen benim bir parçamı alabilirsin
Çünkü ne düşündüğünü umursamıyormuş gibi davranmak imkansız.
Umarım zihnim sonunda biraz huzur bulur
Ya da aklın bir parçası, ve sen benim bir parçamı alabilirsin
Çünkü umurumda değilmiş gibi davranmak imkansız.
Saat 3: 00 ve sıkı akciğerler ve terli avuç içi
Huzurum senin güzel yüzün için savaşa gidiyor.
Kar yağışını izledim ve kemiklerini gömdüm.