Hollow Earth — There Will Come Soft Rains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hollow Earth adlı sanatçının "There Will Come Soft Rains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What man built up the wind and rain tore down
The fields he cleared the jungle fought to reclaim
Not one would mind, neither bird nor tree
If all of mankind perished utterly
There will come soft rains
And the smell of the ground
There will come soft rains
And swallows circling with shimmering sound
And wild plum trees in tremulous white
Immersed in the chorus of singing at night
There will come soft rains
And not one will know of the war, not one…
And Spring herself when she woke at dawn
Would scarcely know that we were gone
Şarkı sözü çevirisi
Ne adam rüzgar inşa ve yağmur yıktı
Ormanı temizlediği tarlalar geri almak için savaştı
Kimse umursamazdı, ne kuş ne de ağaç
Eğer tüm insanlık tamamen yok olsaydı
Yumuşak yağmurlar gelecek
Ve toprak kokusu
Yumuşak yağmurlar gelecek
Ve kırlangıçlar parıldayan bir sesle dönüyor
Ve titreyen beyaz yabani erik ağaçları
Geceleri şarkı söyleme korosuna dalmış
Yumuşak yağmurlar gelecek
Ve kimse Savaşı bilmeyecek, kimse bilmeyecek.…
Ve Şafakta uyandığında kendini Bahar
Gittiğimizi pek bilemezdim.