Holly Cole — World Seems To Come And Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Holly Cole adlı sanatçının "World Seems To Come And Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
World seems to come and go When you’re driving in your car
The world seems to come and go It don’t matter where you are
World seems to come and go I passed the same car an hour ago
Looks just like the car
Of a boy that I used to know, yeah
I wonder is he listening
Can he hear these words that I’m thinking?
And sometimes when it’s late at night
Does he remember?
World seems to come and go When you’re driving in your car
The world seems to come and go It don’t matter who you are
Looks like today is another day
But I can’t say that I can say
'Cause there ain’t a single thing that I know
Except how the world it comes and it goes
A hundred miles ago, up above
I saw a thunderhead shaped like a dove
But now the storm has torn it apart
Like a boy who found an open window
Flew out of my broken heart
World seems to come and go When I’m driving in my car
World seems to come and go It don’t matter where you are
And now I passed another town
I close my eyes before I look around
And I listen for that old familiar sound, yeah
World seems to come and go When I’m driving in my car
The world seems to come and go It don’t matter where you are
The world seems to come and go When you’re driving in your car
The world seems to come and go It don’t matter who you are
So, so, so It don’t matter who you are
So, so, so
Şarkı sözü çevirisi
Arabanda sürerken dünya gelip gidiyor gibi görünüyor
Dünya gelip gidiyor gibi görünüyor. nerede olduğun önemli değil.
Dünya gelip gidiyor gibi görünüyor bir saat önce aynı arabayı geçtim
Tıpkı arabaya benziyor.
Bir zamanlar tanıdığım bir çocuğun, Evet
Acaba dinliyor mu?
Düşündüğüm şu sözleri duyabiliyor mu?
Ve bazen gece geç saatlerde
Hatırlıyor mu?
Arabanda sürerken dünya gelip gidiyor gibi görünüyor
Dünya gelip gidiyor gibi görünüyor. kim olduğun önemli değil.
Bugün başka bir gün gibi görünüyor
Ama söyleyebileceğimi söyleyemem.
Çünkü bildiğim tek bir şey yok.
Dünyanın nasıl geldiği ve gittiği dışında
Yüz mil önce, yukarıda.
Güvercin şeklinde bir gök gürültüsü gördüm
Ama şimdi fırtına onu parçalara ayırdı
Açık bir pencere bulan bir çocuk gibi
Kırık kalbimden uçtu
Arabamda sürerken dünya gelip gidiyor gibi görünüyor
Dünya gelip gidiyor gibi görünüyor nerede olduğun önemli değil
Ve şimdi başka bir kasabadan geçtim
Etrafa bakmadan önce gözlerimi kapatıyorum.
Ve o eski tanıdık sesi dinliyorum, Evet
Arabamda sürerken dünya gelip gidiyor gibi görünüyor
Dünya gelip gidiyor gibi görünüyor. nerede olduğun önemli değil.
Araba kullanırken dünya gelip gidiyor gibi görünüyor
Dünya gelip gidiyor gibi görünüyor. kim olduğun önemli değil.
Yani, yani, bu yüzden kim olduğun önemli değil
So, so, so