Holly Golightly — No Big Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Holly Golightly adlı sanatçının "No Big Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You ain’t no big thing, baby
Don’t mean no more
You ain’t no big thing, baby
Like you were before
I gave you all my money
And you took every dime
Well, I must have been crazy
Out of my mind!
You ain’t no big thing, baby
Like a movie star!
You ain’t no big thing, baby
Like you think you are
You got my door wide open
But I know it’s on
So don’t ask me to love it…
I wanna tell you one more time
For I’m going, leaving you behind
You wasn’t real, you wasn’t true,
And everything you’re doing, always do that, too!
You ain’t no big thing baby
To me no more!
You ain’t no big thing baby
Like I said before!
You got a door wide open
But now it’s closed
So don’t ask me to love him
That it used to be…
You ain’t no big thing baby
You ain’t no big thing baby
You ain’t no big thing baby
Şarkı sözü çevirisi
Büyük bir şey değilsin bebeğim.
Artık anlamı yok
Büyük bir şey değilsin bebeğim.
Gibi daha önce
Sana tüm paramı verdim.
Ve sen her kuruşunu aldın
Evet, delirmiş olmalıyım
Aklımı kaçırdın!
Büyük bir şey değilsin bebeğim.
Bir film yıldızı gibi!
Büyük bir şey değilsin bebeğim.
Gibi sanıyorsun
Var kapım ardına kadar açık
Ama olacak biliyorum
Bu yüzden beni sevmemi isteme…
Sana bir kez daha söylemek istiyorum.
Çünkü gidiyorum, seni geride bırakıyorum.
Gerçek değildin, gerçek değildin.,
Ve yaptığın her şey, her zaman bunu da yap!
Büyük bir şey değilsin bebeğim.
Artık benim için değil!
Büyük bir şey değilsin bebeğim.
Daha önce söylediğim gibi.
Kapıyı sonuna kadar açık var
Ama şimdi kapalı
O yüzden benden onu sevmemi isteme.
Eskiden bu …
Büyük bir şey değilsin bebeğim.
Büyük bir şey değilsin bebeğim.
Büyük bir şey değilsin bebeğim.