Holly Johnson — Where Has Love Gone? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Holly Johnson adlı sanatçının "Where Has Love Gone?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love is everywhere
The wind is blowing through your hair
And only time will tell
If you are dreaming
If money makes the world rotate
What’s making it disintegrate?
A loss of face, a lack of grace
I hardly recognize the place
Planes, tanks, and submarines
What have we made from these machines?
There’s the thinnest line between progress and decline
I’ll give you anything if you can say where love has gone
Please tell me what you think,
Have we been doing something wrong?
Where has love gone?
A marriage of convenience wont replace the love experience
Possessions never take the place of feeling
Quality’s gone out of style
There’s selling garbage by the mile
There’s the thinnest line between progress and decline
Ill give you anything if you can say where love has gone?
Please tell me what you think, have we been doing something wrong?
Where has love gone?
Are you feeling free or slave to the technology?
Planes, tanks, submarines
I think tanks and satellites
Hope one day we’ll get it right
Theres the thinnest line between progress and decline
Şarkı sözü çevirisi
Aşk her yerdedir
Rüzgar saçlarından esiyor
Ve sadece zaman gösterecek
Eğer rüya görüyorsan
Para dünyayı döndürürse
Ne parçalanır mi yapıyor?
Yüz kaybı, zarafet eksikliği
Bu yeri zar zor tanıyorum.
Uçaklar, tanklar ve denizaltılar
Ne bu makinelerden yaptık?
İlerleme ve düşüş arasında en ince çizgi var
Eğer aşk yerini söyleyebilir eğer sana bir şey vereceğim gitmiş
Lütfen bana ne düşündüğünü söyle,
Yanlış bir şey yapıyor muyuz?
Aşk nereye gitti?
Kolaylık evliliği aşk deneyiminin yerini almaz
Mülkler asla duyguların yerini almaz
Kalite modası geçti
Bir mil uzakta çöp satıyorlar.
İlerleme ve düşüş arasında en ince çizgi var
Aşkın nereye gittiğini söyleyebilirsen sana bir şey vereceğim.
Lütfen bana ne düşündüğünü söyle, yanlış bir şey mi yaptık?
Aşk nereye gitti?
Teknolojiye köle ya da özgür hissediyor musun?
Uçaklar, tanklar, denizaltılar
Tankları ve uyduları düşünüyorum
Umarım bir gün her şeyi doğru yaparız
İlerleme ve düşüş arasındaki en ince çizgi var