Holly Near — Here Comes the Hard Part şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Holly Near adlı sanatçının "Here Comes the Hard Part" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Young folks getting shot in the back
Dangerous being brown and black
You may have thought it was history
But we’re not over slavery
The prisons are the new lynching tree
Here comes the hard part, taking in the hard part
Learning about the hard part, the hard part of change
Then comes the hard part, dangerous the hard part
Lifetime of the hard part
Will we keep showing up?
We live together still we live apart
This great divide is ripping my heart
There’s no such thing as color blind
When race has all our lives defined
This takes more work than simply believing
I’m staying with this, I’m not leaving
Are we afraid to do the hard part
Do we keep failing at the hard part
We are shaking in the hard part
But we keep showing up Falling fearing failing shaming terrifying hard part
of change
Three women murdered every day
And that’s just in the USA
Killed by lovers by so-called friends
My body breaks, my spirit bends
We hold our sons and daughters with arms unfurled
And teach them to be strong and loving in a violent world
Here comes the hard part
Trusting is the hard part
Will we make it through the hard part
The hard part of change
The hard part comes at some with such a vengeance every day
For others it’s a choice to care but they care anyway
Whether born with privilege or poverty in your hand
There comes a time in every life where we’re choosing where we stand
And love comes from the deepest impulse we have ever known
People do the impossible and history has shown
The impossible becomes the probable
Change crashes through the door
And lives are changed forever, forever more
Because of the hard part
Standing through the hard part
A lifetime of the hard part
But we keep showing up Moving through the hard part
Calling on the hard part
I love you through the hard part
Because you, because you, because you keep showing up
Şarkı sözü çevirisi
Gençler başlarken atış içinde the geri
Tehlikeli kahverengi ve Siyah olmak
Tarih olduğunu düşünmüş olabilirsin.
Ama köleliği bitirmedik.
Hapishaneler yeni linç ağacı
İşte zor kısmı geliyor, zor kısmı alıyor
Zor kısmı, değişimin zor kısmını öğrenmek
Sonra zor kısmı geliyor, tehlikeli zor kısmı
Zor kısmın ömrü
Gelmeye devam edecek miyiz?
Birlikte yaşıyoruz hala ayrı yaşıyoruz
Bu büyük uçurum kalbimi parçalıyor
Renk körü diye bir şey yoktur.
Irk tüm hayatlarımızı tanımladığında
Bu sadece inanmaktan daha fazla iş gerektirir
Bununla kalıyorum, gitmiyorum.
Zor kısmı yapmaktan korkuyor muyuz
Zor kısımda başarısız olmaya devam ediyor muyuz
Biz vardır shaking içinde the sert bölüm
Ama düşmekten korkarak düşmeye devam ediyoruz, başarısızlıktan korkuyoruz, korkunç zor kısmı utandırıyoruz
değişim hakkında
Her gün üç kadın öldürüldü
Ve bu sadece ABD'de
Sözde arkadaşlar tarafından aşıklar tarafından öldürüldü
Bedenim kırılıyor, ruhum bükülüyor
Oğullarımızı ve kızlarımızı kollarıyla açıyoruz
Ve onlara şiddetli bir dünyada güçlü ve sevgi dolu olmayı öğretin
İşte zor kısmı geliyor
Güvenmek en zor şey
Zor kısmı atlatacak mıyız
Değişimin zor kısmı
Zor kısmı her gün böyle bir intikam ile bazı geliyor
Diğerleri için bakım yapmak bir seçimdir ama yine de önemsiyorlar
Elinizde ayrıcalık veya yoksulluk ile doğmuş olsun
Her hayatta, nerede durduğumuzu seçtiğimiz bir zaman gelir.
Ve aşk, şimdiye kadar bildiğimiz en derin dürtüden gelir
İnsanlar imkansızı yapıyor ve Tarih gösteriyor
İmkansız muhtemel hale gelir
Değişim kapıdan çöküyor
Ve hayatlar sonsuza dek değişti, sonsuza dek daha fazla
Çünkü zor kısmı
Zor kısmı ile ayakta
Zor kısmı bir ömür boyu
Ama zor kısım boyunca ilerlemeye devam ediyoruz
Zor kısmı çağırıyor
Zor kısmı ile seni seviyorum
Çünkü sen, çünkü sen, çünkü sürekli ortaya çıkıyorsun.