Holly Near — Imagine My Surprise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Holly Near adlı sanatçının "Imagine My Surprise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Imagine my surprise! I love that I have found you
But I ache all over wanting to know your every dream
Imagine my surprise! To find that I love you
Feeling warm all over knowing that you’ve been alive
Pirates off an Eastern Coast
Women you lived in danger
But I hear your laughter free of petticoats
No need for foolish chivalry
Though you’re living in the eighteenth century
You make love to each other on your boats out on the sea
Lady poet of great acclaim
I have been misreading you
I never knew your poems were meant for me You lived alone in a quiet den
Pouring passion through your pen
And weeping for your lady lovers
As they safely married men
Rugged women gone before me Paving paths like pioneers so often all alone
I dreamed of queens and cinderellas
Facing disappointment when I was grown
Facing disappointment when I was grown
Şarkı sözü çevirisi
Sürprizimi hayal et! Seni bulmayı seviyorum.
Ama her hayalini bilmek istediğim için acı çekiyorum.
Sürprizimi hayal et! Seni sevdiğimi bulmak için
Her yerde sıcak hissetmek hayatta olduğunu bilmek
Doğu kıyısındaki korsanlar
Tehlikede yaşadığın kadınlar
Ama kahkahalarını duyuyorum.
Aptal şövalyeliğe gerek yok
On sekizinci yüzyılda yaşamana rağmen
Sen yapmak aşk için her diğer on your boats out on the sea
Büyük beğeni toplayan Bayan şair
Seni yanlış anlatıyorum.
Şiirlerinin benim için olduğunu bilmiyordum. sessiz bir inde yalnız yaşıyordun.
Kaleminden tutku dökmek
Ve bayan aşıklar için ağlıyor
Güvenli bir şekilde evli erkekler gibi
Azgın kadınlar benden önce gitti, öncüler gibi yollar açtı, sık sık yapayalnız
Kraliçeleri ve külkedilerini hayal ettim
Büyüdüğümde hayal kırıklığıyla yüzleşmek
Büyüdüğümde hayal kırıklığıyla yüzleşmek