Holly Near — Simply Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Holly Near adlı sanatçının "Simply Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why does my love make you shift restless in your chair
And leave you in despair
It’s simply love — my love for a woman
It’s a simple hand on a warm face to say
A glance to see if love is still ok
A glow at dawn when love is still there
Tears and strong arms at the end of the day
And simply love — my love for a woman
It’s the laughter as the kids clown
And tease our weary thoughts away
It’s looking 'round the table
And knowing hard work fed us one more day
And simply love — my love for a woman
Why does my love make you shift in your chair
It’s the bombs across the border
That should make you tear your hair
And yet it’s my love leaves you screaming out your nightmare
Perhaps you know there’s something you should fear
If my love makes me strong and makes you disappear
It’s simply love — my love for a woman
Şarkı sözü çevirisi
Neden aşkım seni sandalyede huzursuz ediyor
Ve seni umutsuzluk içinde bırak
Bu sadece aşk-bir kadına olan aşkım
Sıcak bir yüzdeki basit bir el.
Aşkın hala iyi olup olmadığını görmek için bir bakış
Aşk hala orada olduğunda şafakta bir parıltı
Günün sonunda gözyaşları ve güçlü kollar
Ve sadece aşk-bir kadın için aşkım
Bu çocuklar Palyaço gibi kahkaha
Ve yorgun düşüncelerimizi kızdırmak
Masanın etrafına bakıyor.
Ve sıkı çalışmayı bilmek bizi bir gün daha besledi
Ve sadece aşk-bir kadın için aşkım
Aşkım neden seni sandalyede değiştiriyor
Sınırın ötesindeki bombalar.
Bu saçlarını yırtmana neden olur.
Ve yine de bu benim aşkım seni kabusundan çığlık atıyor
Belki de korkman gereken bir şey olduğunu biliyorsundur.
Eğer aşkım beni güçlü kılar ve seni yok eder
Bu sadece aşk-bir kadına olan aşkım