Hollywood Ending — Ghost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hollywood Ending adlı sanatçının "Ghost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You don’t talk to me You just look at me weird
Like you’re looking in a mirror
You see right through me Like my body is clear
Cos I’m just a whisper that you never hear
You walk up to me
But right as you get near
It’s as if I just disappear
That’s so typical to act like I’m not even here
To act like I’m not even real at all
I’m so frustrated
Cause this is the most I have ever felt for someone else
It’s been such a long time since the last time I fell in love
Fell in love
You keep me holding on as I cross over
Wish I could just wake up and hold ya But instead it only gets colder
When you’re dead
I live in misery
My life’s a mystery
Nobody knows me Nobody calls my name
And in basketball nobody passed at all
Nobody chose me Always the last at the wall
With you
I’m so frustrated
It’s like I’m a ghost
I feel so jaded
Cause this is the most I have ever felt for someone else
It’s been such a long time since the last time I fell in love
Fell in love
You keep me holding on as I cross over
Wish I could just wake up and hold ya But instead it only gets colder
All because of you
You keep me hanging on The only one I knew
Kept me from moving on I won’t go
I’m not done
Can’t get left all alone
Loneliness knows I need you
The loneliest ghost you’ll always see through
I’m so frustrated
Cause this is the most I have ever felt for someone else
It’s been such a long time since the last time I fell in love
Fell in love
You keep me holding on as I cross over
Wish I could just wake up and hold ya But instead it only gets colder
When you’re…
Şarkı sözü çevirisi
Benimle konuşmuyorsun, sadece bana garip bakıyorsun.
Sanki aynaya bakıyormuşsun gibi.
Bedenim temizmiş gibi içimi görüyorsun.
Çünkü ben asla duyamayacağın bir fısıldıyorum.
Bana yürüyorsun
Ama yaklaştığın anda
Sanki ortadan kayboluyormuşum gibi.
Burada değilmişim gibi davranmak çok tipik.
Gerçek değilmişim gibi davranmak.
Sinirlerim çok bozuk
Çünkü bu şimdiye kadar başka biri için hissettiğim en büyük şey
Bu kadar uzun bir zaman aşık oldum son kez bu yana
Aşık
Ben geçerken beni tutuyorsun.
Keşke uyanıp sana sarılabilseydim ama bunun yerine sadece daha soğuk olur
Öldüğünde
Sefalet içinde yaşıyorum
Hayatım bir gizem
Kimse beni tanımıyor, kimse adımı çağırmıyor.
Ve basketbolda hiç kimse geçmedi
Kimse beni seçmedi her zaman duvardaki son kişi
Seninle beraber
Sinirlerim çok bozuk
Sanki bir hayalet gibiyim.
Çok yorgun hissediyorum
Çünkü bu şimdiye kadar başka biri için hissettiğim en büyük şey
Bu kadar uzun bir zaman aşık oldum son kez bu yana
Aşık
Ben geçerken beni tutuyorsun.
Keşke uyanıp sana sarılabilseydim ama bunun yerine sadece daha soğuk olur
Hepsi senin yüzünden
Beni Tek bildiğim yerde tutuyorsun.
Devam etmemi engelledi. gitmeyeceğim.
Daha bitirmedim
Yapayalnız kalamam
Yalnızlık sana ihtiyacım olduğunu biliyor
Her zaman göreceğin en yalnız hayalet
Sinirlerim çok bozuk
Çünkü bu şimdiye kadar başka biri için hissettiğim en büyük şey
Bu kadar uzun bir zaman aşık oldum son kez bu yana
Aşık
Ben geçerken beni tutuyorsun.
Keşke uyanıp sana sarılabilseydim ama bunun yerine sadece daha soğuk olur
Ne zaman sen…