Hollywood Ending — Love You Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hollywood Ending adlı sanatçının "Love You Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feels like I’m under water won’t you hold me down?
Why we’re swimming under covers won’t you let me out?
If you’re givin' up don’t give it up
I want your fire, want your love
Just think of us Keep me dying for your touch
I’m close to the, the edge are you gonna save me?
It’s got me thinking that
I just wanna love you now
And I just wanna let it out
Gotta tell you how
In the start you came and stole it Build it up and broke it Ripped my heart wide open
But I still wanna love you now
Hard to keep to hold when their ain’t nothing left of you
Tell me if I’m really wrong or do you feel it too?
If you’re givin' up don’t give it up
I want your fire, want your love
Just think of us Keep me dying for your touch
I’m close to the, the edge are you gonna save me?
It’s got me thinking that
I just wanna love you now
And I just wanna let it out
Gotta tell you how
In the start you came and stole it Build it up and broke it Ripped my heart wide open
But I still wanna love you
Your look your laugh love for me Is not the same I can’t believe
You let me go, you let me fall
There’s nothing here, you left it all
Your look your laugh your love for me Is all I want it’s killing me You let me go, you let me fall
There’s nothing here
Cause you left it all (it's got me thinking that)
I just wanna love you now
And I just wanna let it out
Gotta tell you how
In the start you came and stole it Build it up and broke it Ripped my heart wide open
But I still wanna love you now
(I still wanna love you now)
But I still wanna love you
(but I still wanna love you now)
Şarkı sözü çevirisi
Su altındaymışım gibi geliyor, beni tutmayacak mısın?
Neden battaniyenin altında yüzüyoruz?
PES ediyorsan PES etme.
Ateşini istiyorum, sevgini istiyorum
Bize sadece düşünmek ölmek bana dokun sende
Bu yakınım, kenarı beni kurtaracak mısın?
Bu düşünce beni var
Sadece seni şimdi sevmek istiyorum
Ve ben sadece onu serbest bırakmak istiyorum
Ne kadar lazım sana
Start geldi ve İnşa çaldı ve kırıldı kalbimin geniş açık Sökük
Ama yine de seni sevmek istiyorum
Senden geriye hiçbir şey kalmadığında tutmak zor
Gerçekten yanlış mıyım yoksa sen de mi hissediyorsun?
PES ediyorsan PES etme.
Ateşini istiyorum, sevgini istiyorum
Bize sadece düşünmek ölmek bana dokun sende
Bu yakınım, kenarı beni kurtaracak mısın?
Bu düşünce beni var
Sadece seni şimdi sevmek istiyorum
Ve ben sadece onu serbest bırakmak istiyorum
Ne kadar lazım sana
Start geldi ve İnşa çaldı ve kırıldı kalbimin geniş açık Sökük
Ama yine de seni sevmek istiyorum
Senin bakışın senin gülüşün benim için aşk aynı değil inanamıyorum
Bırak beni, bırak düşeyim mi
Burada hiçbir şey yok, hepsini bıraktın.
Bana bak gülmek senin sevgini senin beni bırak beni öldürüyor istiyorum, düşmeme izin verdin
Burada hiçbir şey yok
Çünkü her şeyi bıraktın (bu beni düşündürüyor)
Sadece seni şimdi sevmek istiyorum
Ve ben sadece onu serbest bırakmak istiyorum
Ne kadar lazım sana
Start geldi ve İnşa çaldı ve kırıldı kalbimin geniş açık Sökük
Ama yine de seni sevmek istiyorum
(Hala seni sevmek istiyorum)
Ama yine de seni sevmek istiyorum
(ama yine de seni şimdi sevmek istiyorum)