Hollywood Ending — Too Late şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hollywood Ending adlı sanatçının "Too Late" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m running in circles trying to find a way to please you, baby,
You look like an angel, but you come and go, it makes me crazy.
And I don’t want to waste my time, trying to fight for your love when you never
cared,
You know that you had the best of me.
I’m not gonna sing you a love song tonight,
Cause you don’t deserve one,
You screwed up your only chance with me,
I’m not gonna hold you or kiss you tonight,
Cause I’m so fed up and done,
You’ll always regret the things you said,
But now it’s too late.
You’re running in circles in your head because you need to chase me,
You think you you should call me up,
Better off without you, just erase me.
And I don’t want to lose my mind,
Trying to fight for your love when you never cared,
You know that you had the best of me,
Yeah!
I’m not gonna sing you a love song tonight,
Cause you don’t deserve one,
You screwed up your only chance with me,
I’m not gonna hold you or kiss you tonight,
Cause I’m so fed up and done,
You’ll always regret the things you said,
But now it’s too late.
Here I am,
All alone again,
I don’t care if it hurts,
Cause you always struck me worse,
There you go,
You’ll always be alone,
You know that I’d do anything,
I could have been your everything,
But you went and tore it all apart,
Think of what we had from the start,
I’m moving on.
I’m not gonna sing you a love song tonight,
Cause you don’t deserve one,
You screwed up your only chance with me,
I’m not gonna hold you or kiss you tonight,
Cause I’m so fed up and done,
You’ll always regret the things you said,
But now it’s too late, but now it’s too late.
Şarkı sözü çevirisi
Çalışırken çevrelerinde bir yol bulmak için sizi memnun etmek için çalışan, bebeğim,
Bir meleğe benziyorsun, ama gelip gidiyorsun, bu beni delirtiyor.
Ve zamanımı boşa harcamak istemiyorum, aşkın için savaşmaya çalışıyorum, asla
bakımlı,
Benden en iyisine sahip olduğunu biliyorsun.
Bu gece sana bir aşk şarkısı söylemeyeceğim.,
Hiç birini hak etmiyorsun çünkü ,
Benimle olan tek şansını mahvettin.,
Bu gece sana sarılmayacağım ya da öpmeyeceğim.,
Canım çok sıkkın neden bu kadar bitti,
Söylediklerine her zaman pişman olacaksın.,
Ama artık çok geç.
Kafanda daireler çiziyorsun çünkü beni kovalaman gerekiyor.,
Beni araman gerektiğini mi düşünüyorsun?,
Sensiz daha iyi, sadece beni sil.
Ve aklımı kaybetmek istemiyorum,
Hiç umursamadığın zaman aşkın için savaşmaya çalışıyorum.,
En iyisine sahip olduğunu biliyorsun.,
Evet!
Bu gece sana bir aşk şarkısı söylemeyeceğim.,
Hiç birini hak etmiyorsun çünkü ,
Benimle olan tek şansını mahvettin.,
Bu gece sana sarılmayacağım ya da öpmeyeceğim.,
Canım çok sıkkın neden bu kadar bitti,
Söylediklerine her zaman pişman olacaksın.,
Ama artık çok geç.
Buradayım ,
Yine yapayalnız,
Acıtması umurumda değil.,
Çünkü bana her zaman daha kötü vurdun.,
Sen git oraya ,
Her zaman yalnız olacaksın,
Her şeyi yapacağımı biliyorsun.,
Senin her şeyin olabilirdim.,
Ama sen gittin ve hepsini parçaladın.,
En başından beri ne yaşadığımızı düşün.,
Hayatıma devam ediyorum.
Bu gece sana bir aşk şarkısı söylemeyeceğim.,
Hiç birini hak etmiyorsun çünkü ,
Benimle olan tek şansını mahvettin.,
Bu gece sana sarılmayacağım ya da öpmeyeceğim.,
Canım çok sıkkın neden bu kadar bitti,
Söylediklerine her zaman pişman olacaksın.,
Ama şimdi çok geç, ama şimdi çok geç.