HOLLYWOOD FM — Догола şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, HOLLYWOOD FM adlı sanatçının "Догола" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Раздеваясь догола, засыпала дома.
Что любила — берегла, прятала в альбомах. Раздеваясь догола, плакала в подушку,
Так наверно лучше, чем жить нелюбя.
Любовь уходит, нам за ней не успеть.
По линиям трамвая, по туннелям метро.
Погасли чувства не успели догореть.
И если так, то я тебе тогда, кто?
Бежит от нас неразделенная печаль.
И недоплаканные слезы падают дождем.
Кому-то кто-то рассказал, что заскучал.
Хотя на самом деле не жалел ниочем.
И не уснешь ты до утра и я не сплю.
И два часа подряд мы промолчали в трубку.
Мы так давно уже не слышали: «Люблю"ю
Нам не вернуться в лето даже на минутку.
И не хочу и ты не хочешь, я молчу.
И в голове кручу как диски твои звуки.
Целуешь руки, наша партия в ничью…
И эта осень — начало долгой разлуки.
Раздеваясь догола, засыпала дома.
Что любила — берегла, прятала альбомах. Раздеваясь догола, плакала в подушку,
Так наверно лучше, чем жить нелюбя.
Не убежать и не уплыть — далеко берег.
Не приехать, нет времени или нет денег.
Как назло не получилось взять билет снова.
Ты прости, не грусти, все красиво, я дома…
Одновременное тепло и холодно.
Согревают тебя холодные огни города.
О-о-о, улыбнись, жизнь для тебя поет на бис.
Раздеваясь догола, засыпала дома.
Что любила — берегла, прятала в альбомах.
Раздеваясь догола, плакала в подушку,
Но, так наверно лучше, чем жить нелюбя.
Şarkı sözü çevirisi
Çıplak soyunma, evde uykuya daldı.
Ne sevdim-korudu, albümlerde sakladı. Çıplak soyunma, yastık ağlıyor,
Belki de sevmediğim bir hayattan daha iyidir.
Aşk gider, onu takip edemeyiz.
Tramvay hatlarında, metro tünellerinde.
Duyguların sönmesi için zaman yoktu.
Eğer öyleyse, ben sana kimim?
Karşılıksız üzüntü bizden kaçar.
Ve ağlamayan gözyaşları yağmurda düşer.
Birisi sıkıldığını söyledi.
Aslında hiçbir şey için üzülmedim.
Ve sen sabaha kadar uyuyamayacaksın ve ben de uyuyamıyorum.
Ve üst üste iki saat boyunca telefonda sessiz kaldık.
Uzun zamandır duymadık: «Aşk"Yu
Bir dakikalığına bile yaza dönmeyeceğiz.
Ve istemiyorum, sen de istemiyorsun.
Ve kafamda senin seslerin gibi ses çıkarıyorum.
Beraberlik bizim parti eller öpüşme…
Ve bu sonbahar uzun bir ayrılığın başlangıcıdır.
Çıplak soyunma, evde uykuya daldı.
Ne sevdim-korudu, albümleri sakladı. Çıplak soyunma, yastık ağlıyor,
Belki de sevmediğim bir hayattan daha iyidir.
Kaçmak ve yüzmek değil — uzak kıyı.
Gelmek yok, zaman yok ya da para yok.
Şans eseri tekrar bilet alamadık.
Üzgünüm, üzülme, her şey güzel, ben evdeyim…
Eşzamanlı sıcak ve soğuk.
Şehrin soğuk ışıkları seni ısıtır.
Gülümse, Hayat senin için şarkı söylüyor.
Çıplak soyunma, evde uykuya daldı.
Ne sevdim-korudu, albümlerde sakladı.
Çıplak soyunma, yastık ağlıyor,
Ama, muhtemelen sevmemek için yaşamaktan daha iyidir.