Hollywood Undead — Day Of The Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hollywood Undead adlı sanatçının "Day Of The Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hold on, Holy Ghost
Go on, hold me close
Better run, here we come
It’s the day of the dead
We come from a world of oblivion, bad dreams
I got all I need strapped right to my head stream
I’m not really bad, I’m just made up of bad things
I’m really not a mad man, but the voices keep asking
Born with a soul that don’t wanna be saved
Every time I look around I see what I’m feeling
Every time I die, I hope they diggin' up my grave
The undead won like the flag that I wave
I’m not afraid to cross on this cocaine sickness
I’m not afraid to die, let the good book witness
I ask and get none, no, no forgiveness
The day of the dead and you’re on our hit list
So come on, you miss hits!
B***h, you’re on our hit list!
Hold on, Holy Ghost
Go on, hold me close
Better run, here we come
It’s the day of the dead
Hold on, Holy Ghost
So long to the ones you know
Better run, here we come
It’s the day of the dead
This is exactly what has to be done, it happens so rarely
It’s like I magically happened to be the phantom and the candlelit
It’s hysterical tracking me,
While you gaspin' so rapidly
Why you brag on this rag?
I’ll teach you 'bout life before happening
It’s ok to get startled and be afraid of the dark
I’ll just wait here to swallow this soul and tare you apart
And I’ve already started, there ain’t no savin' your heart
This is the day of the dead, this is no day in the park
Here I come, here I come, down your guns and crossbows
And run, better run from the skull and crossbones
The storm has begun, yeah, it’s hard to swallow
When I’m done, I ain’t done, 'cause it’s hell that follows
Now get ready for sorrow,
â  Cause it’s hell that follows
Hold on, Holy Ghost
Go on, hold me close
Better run, here we come
It’s the day of the dead
Hold on, Holy Ghost
So long to the ones you know
Better run, here we come
It’s the day of the dead
When the ashes start to rise
And the moon falls from the sky
And 1000 candles burn into the night
When the angels softly cry
On the plains below the sky
Will 1000 souls still pray for you and I?
Hold on, Holy Ghost
Go on, hold me close
Better run, here we come
It’s the day of the dead
Hold on, Holy Ghost
Go on, hold me close
Better run, here we come
It’s the day of the dead
Hold on, Holy Ghost
So long to the ones you know
Better run, here we come
It’s the day of the dead
Hold on, Holy Ghost
It’s the day of the dead
Hold on, Holy Ghost
It’s the day of the dead
Hold on, Holy Ghost
It’s the day of the dead
Hold on, Holy Ghost
It’s the day of the dead
Şarkı sözü çevirisi
Bekle, Kutsal Ruh
Hadi sımsıkı sarıl bana
Koşsan iyi olur, işte geliyoruz.
Ölülerin günü.
Unutulma, kötü rüyalar dünyasından geliyoruz
İhtiyacım var, tamam mı akışımın sarılı var
Ben gerçekten kötü değilim, sadece kötü şeylerden oluşuyorum
Ben gerçekten deli bir adam değilim, ama sesler sormaya devam ediyor
Kurtarılmak istemeyen bir ruhla doğdum.
Ne zaman etrafa baksam ne hissettiğimi görüyorum.
Ne zaman ölsem, umarım mezarımı kazarlar.
Undead, salladığım bayrak gibi kazandı
Bu kokain hastalığını geçmekten korkmuyorum.
Ölmekten korkmuyorum, iyi kitap şahidim olsun
Soruyorum, yok, hayır, hayır, mağfiret
Ölülerin günü ve ölüm listemizdesin.
Hadi ama, vuruşları kaçırıyorsun!
B * * * h, ölüm listemizdesin!
Bekle, Kutsal Ruh
Hadi sımsıkı sarıl bana
Koşsan iyi olur, işte geliyoruz.
Ölülerin günü.
Bekle, Kutsal Ruh
Bildiklerine elveda
Koşsan iyi olur, işte geliyoruz.
Ölülerin günü.
Bu tam olarak yapılması gereken şey, çok nadiren olur
Sanki sihirli bir şekilde hayalet ve mum ışığı oldum.
Beni takip etmek histerik,
Yani gaspin sen ise hızla
Neden bu bezle övünüyorsun?
Sana yaşanmadan önceki hayatı öğreteceğim.
Korkmak ve karanlıktan korkmak normaldir
Bu ruhu yutmak ve seni parçalamak için burada bekleyeceğim.
Ve ben çoktan başladım, kalbini kurtarmanın bir yolu yok
Bu ölülerin günü, bu parkta bir gün değil
İşte geliyorum, işte geliyorum, Silahlarınızı ve yaylarınızı indirin
Ve koş, kafatasından ve çapraz kemiklerden daha iyi koş
Fırtına başladı, Evet, yutmak zor
Bitirdiğimde, bitirmedim, çünkü cehennemi takip ediyor
Şimdi üzüntü için hazır olun,
# Çünkü cehennemi takip ediyor #
Bekle, Kutsal Ruh
Hadi sımsıkı sarıl bana
Koşsan iyi olur, işte geliyoruz.
Ölülerin günü.
Bekle, Kutsal Ruh
Bildiklerine elveda
Koşsan iyi olur, işte geliyoruz.
Ölülerin günü.
Küller yükselmeye başladığında
Ve ay gökten düşer
Ve geceleri 1000 mum yanıyor
Melekler sessizce ağladığında
Gökyüzünün altındaki ovalarda
1000 ruh hala senin ve benim için dua edecek mi?
Bekle, Kutsal Ruh
Hadi sımsıkı sarıl bana
Koşsan iyi olur, işte geliyoruz.
Ölülerin günü.
Bekle, Kutsal Ruh
Hadi sımsıkı sarıl bana
Koşsan iyi olur, işte geliyoruz.
Ölülerin günü.
Bekle, Kutsal Ruh
Bildiklerine elveda
Koşsan iyi olur, işte geliyoruz.
Ölülerin günü.
Bekle, Kutsal Ruh
Ölülerin günü.
Bekle, Kutsal Ruh
Ölülerin günü.
Bekle, Kutsal Ruh
Ölülerin günü.
Bekle, Kutsal Ruh
Ölülerin günü.