Hollywood Undead — Glory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hollywood Undead adlı sanatçının "Glory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Welcome to the world you see,
An AK with a couple magazines.
Whose blood it is, don’t matter to me,
Scatter the ashes over seven seas.
That’s sickness, that feeling inside you,
That’s weakness, don’t let it divide you.
Keep this, that feeling of pride too,
Digging up bones but you bury the truth.
Children, hypocrisy, that’s what I give,
You can take it from me.
If you don’t, won’t live too see,
One last act of tragedy.
No mother’s heart can’t make me humble,
No life lost can make me stumble,
Our empire will never crumble!
We did it for the glory!
The glory!
Only the glory!
We lived and died a story!
It’s our story!
All for the glory!
Bullets begin to strip,
A man of reason, he’s a man of sin.
The men of treason are the ones who live,
They’ll take what you got, what you got to give?
An empire, a trial by fire,
They’re liars like funeral pyres.
A letter to a mother from across the sea,
A son in a box buried beneath.
For whom the bell tolls, it tolls for thee,
For whom they smile when they put you to sleep.
A deal with the devil is a deal with me,
That deal is forever as long as you breathe.
Go forth child make us proud,
Honor is yours underground,
Know we love you, lay you down!
We did it for the glory!
The glory!
Only the glory!
We lived and died a story!
It’s our story!
All for the glory!
Nobody runs!
Nobody runs!
Nobody runs or makes it out alive!
Nobody runs!
Nobody runs!
Nobody runs or makes it out alive!
Heart’s beating faster,
Running to the front lines!
Nobody runs or makes it out alive!
Look up to heaven as it rains from the sky!
Nobody runs or makes it out alive!
Out alive…
Because we did it for the glory!
The glory!
Only the glory!
We lived and died a story!
It’s our story!
All for the glory!
The glory!
The glory!
The glory!
We did it for the glory!
The glory!
For the glory!
Şarkı sözü çevirisi
Gördüğünüz dünyaya hoş geldiniz,
Birkaç dergi ile bir AK.
Kimin kanı, benim için önemli değil,
Külleri yedi denize dağıtın.
Bu hastalık, içindeki his,
Bu zayıflık, seni bölmesine izin verme.
Bunu, bu gurur duygusunu da koru,
Kemikleri kazıyorsun ama gerçeği gömüyorsun.
Çocuklar, ikiyüzlülük, verdiğim şey bu,
Bana güvenebilirsin.
Eğer yapmazsan, o zaman da yaşamayacaksın.,
Trajedinin son bir hareket.
Hiçbir annenin kalbi beni alçakgönüllü yapamaz,
Hiçbir kayıp hayat beni yanıltamaz,
İmparatorluğumuz asla çökmeyecek!
Zafer için yaptık!
Zafer!
Sadece zafer!
Bir hikaye yaşadık ve öldük!
Bu bizim hikayemiz!
Hepsi zafer için!
Mermiler soyunmaya başlar,
Aklı başında bir adam, günahkar bir adamdır.
Vatan hainliği yaşayanlar,
Ne vereceksen alacaklar mı?
Bir imparatorluk, ateşle bir deneme,
Cenaze ateşi gibi yalancılar.
Denizden bir anneye mektup,
Altında gömülü bir kutuda bir oğul.
Kimin için çan çalıyor, senin için çalıyor,
Seni uyuttuklarında gülümsedikleri için.
Şeytanla bir anlaşma benimle bir anlaşmadır,
Nefes aldığın sürece bu anlaşma sonsuza kadar sürecek.
İleri git çocuk bizi gururlandır,
Onur senin yeraltında,
Seni sevdiğimizi bil, seni yere bırak!
Zafer için yaptık!
Zafer!
Sadece zafer!
Bir hikaye yaşadık ve öldük!
Bu bizim hikayemiz!
Hepsi zafer için!
Kimse kaçmasın!
Kimse kaçmasın!
Kimse kaçamaz ya da hayatta kalamaz!
Kimse kaçmasın!
Kimse kaçmasın!
Kimse kaçamaz ya da hayatta kalamaz!
Kalp daha hızlı atıyor,
Ön cepheye koşuyoruz!
Kimse kaçamaz ya da hayatta kalamaz!
Gökten yağmur yağarken cennete bak!
Kimse kaçamaz ya da hayatta kalamaz!
Dışarı canlı…
Çünkü bunu zafer için yaptık!
Zafer!
Sadece zafer!
Bir hikaye yaşadık ve öldük!
Bu bizim hikayemiz!
Hepsi zafer için!
Zafer!
Zafer!
Zafer!
Zafer için yaptık!
Zafer!
Zafer için!