Hollywood Undead — Mother Murder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hollywood Undead adlı sanatçının "Mother Murder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This blood on my hands!
On my hands, on my hands!
Wake up in the middle of ascending in the night.
With some tears on my pillow and this blood on my knife.
And my soul has stained the sheets but they’re pulled off to the side.
Who’s blood could this be, is it yours or is it mine.
Take the knife and twist it. Where’s my heart you missed it.
You know I don’t wanna die but baby you insist it.
Breathing is a luxury that I just shouldn’t have.
My heart just keeps on beating and it’s more than you can stand.
Baby, please just tell me how we ever went so wrong.
We use to sing together when we used to sing a song.
We can never sing forever, cause now my voice is gone.
Guess I’m gone forever and you knew it all along.
I can see blood all over my hands.
The longer you lay next to me, the further I ran.
What’s it all worth? How much can you stand?
The longer you stay close to me, the further I ran.
This blood on my hands! (hands)
This blood on my hands! (hands)
This blood on my hands! (hands)
This blood on my hands!
I’m only evil when I need to be, but you did this so easily.
I try to treat you equally and listen to your reasoning.
But you waited so eagerly while plotting and deceiving me.
You came behind me secretly and shattered every piece of me.
I have nothing to give, so I gave you my life!
Didn’t want to see me live, so you gave me your knife.
Didn’t hear you as you tiptoed coming from behind.
You took away my kids, so I guess you killed me twice.
Drag me into the night, cause it’s the one thing you keep.
You knew that I had to die, so you could finally sleep.
This blood all over your knife, you know you earned yourself.
And it’s a matter of time until you burn in hell.
I can see blood all over my hands.
The longer you lay next to me, the further I ran.
What’s it all worth? How much can you stand?
The longer you stay close to me, the further I ran.
This blood on my hands!
No remorse holds no recourse
Now I’m leaving slowly
Oh won’t you hold me No remorse holds no recourse
Now I’m leaving slowly
Oh won’t you hold me I can see blood all over my hands.
The longer you lay next to me, the further I ran.
What’s it all worth? How much can you stand?
The longer you stay close to me, the further I ran.
I can see blood all over my hands.
The longer you lay next to me, the further I ran.
What’s it all worth? How much can you stand?
The longer you stay close to me, the further I ran.
This blood on my hands! (hands)
This blood on my hands! (hands)
This blood on my hands! (hands)
This blood on my hands!
Şarkı sözü çevirisi
Ellerimdeki bu kan!
Ellerime, ellerime!
Gecenin ortasında uyan.
Yastığımda gözyaşları ve bıçağımda bu kanla.
Ve ruhum çarşafları lekeledi ama kenara çekildiler.
Bu kimin kanı olabilir, senin mi, benim mi?
Bıçağı al ve çevir. Kalbim nereye kaçırdın.
Ölmek istemediğimi biliyorsun Ama bebeğim, ısrar ediyorsun.
Nefes almamam gereken bir lüks.
Kalbim atmaya devam ediyor ve dayanabileceğinden daha fazlası.
Bebeğim, lütfen bana nasıl bu kadar yanlış gittiğimizi söyle.
Şarkı söylerken birlikte şarkı söylerdik.
Sonsuza kadar şarkı söyleyemeyiz, çünkü şimdi sesim gitti.
Sanırım sonsuza dek yokum ve sen bunu başından beri biliyordun.
Ellerimin her yerinde kan görüyorum.
Artık yanımda yattı, daha fazla koştum.
Ne bunlara değer miydi? Ne kadar durabiliyorsun?
Artık bana yakın dur, daha koştum.
Ellerimdeki bu kan! (eller)
Ellerimdeki bu kan! (eller)
Ellerimdeki bu kan! (eller)
Ellerimdeki bu kan!
Ben sadece ihtiyacım olduğunda kötüyüm, ama bunu çok kolay yaptın.
Sana eşit davranmaya ve mantığını dinlemeye çalışıyorum.
Ama beni planlayıp kandırırken çok hevesle bekledin.
Gizlice arkamdan geldin ve her parçamı parçaladın.
Verecek bir şeyim yok, bu yüzden sana hayatımı verdim!
Beni canlı görmek istemediği için bıçağını verdin.
Arkadan gelen parmak uçlarını duyamadım.
Çocuklarımı elinden aldın, sanırım beni iki kez öldürdün.
Beni geceye sürükle, çünkü sakladığın tek şey bu.
Ölmem gerektiğini biliyordun, böylece sonunda uyuyabildin.
Bıçağındaki bu kan, kendini hak ettiğini biliyorsun.
Ve cehennemde yanman an meselesi.
Ellerimin her yerinde kan görüyorum.
Artık yanımda yattı, daha fazla koştum.
Ne bunlara değer miydi? Ne kadar durabiliyorsun?
Artık bana yakın dur, daha koştum.
Ellerimdeki bu kan!
Hiçbir pişmanlık hiçbir rücu tutar
Şimdi yavaşça gidiyorum.
Oh, bana sarılmayacak mısın? pişmanlık yok.
Şimdi yavaşça gidiyorum.
Oh, bana sarılmayacak mısın, ellerimin her yerinde kan görüyorum.
Artık yanımda yattı, daha fazla koştum.
Ne bunlara değer miydi? Ne kadar durabiliyorsun?
Artık bana yakın dur, daha koştum.
Ellerimin her yerinde kan görüyorum.
Artık yanımda yattı, daha fazla koştum.
Ne bunlara değer miydi? Ne kadar durabiliyorsun?
Artık bana yakın dur, daha koştum.
Ellerimdeki bu kan! (eller)
Ellerimdeki bu kan! (eller)
Ellerimdeki bu kan! (eller)
Ellerimdeki bu kan!