Hollywood Undead — Save Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hollywood Undead adlı sanatçının "Save Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t even try to save me tonight
Don’t even try to save me tonight
Don’t even try to save me tonight
Cause I don’t know
No I don’t know
But here I go Here I go Here I go But here I go Here I go Love’s a drug, I’m an addict
Ditch my heart just to kick the habit
People might think I’m problematic
Fuck it I’m alone in a world of static
Tragic but I stand alone
With an empty chest it’s a dial tone
And I must confess so pick up the phone
And If there’s nothing left, then I’m leaving home
Living in the shadow of someone else
Till I took a deep breath and I found myself
Heard the bang from the ricochet
Maybe I was born just a cast away
I’ll stay away from
This pain I came from
Can’t run away from
What’s been said and done
With all these days gone
Been fighting so long
I can’t break away from it all
Don’t even try to save me tonight
Don’t even try to save me tonight
Don’t even try to save me tonight
Cause I don’t know
No I don’t know
But here I go Here I go Here I go But here I go Here I go So easy to hate with no one to love
It’s hard to dream what I’m thinking of So hard to watch when I’m starting to run
And now it’s all over, overdone
I’m just a victim with this, sickness within
I’m just a memory faded slowly and only the lonely know me Stand on top of a building so Staring down now with the world below
Half way to heaven with nowhere to go Can anybody out there help me?
No
I’ll stay away from
This pain I came from
Can’t run away from
What’s been said and done
With all these days gone
Been fighting so long
I can’t break away from it all
Don’t even try to save me tonight
Don’t even try to save me tonight
Don’t even try to save me tonight
Cause I don’t know
No I don’t know
Don’t even try to save me tonight
Don’t even try to save me tonight
Don’t even try to save me tonight
Cause I don’t know
No I don’t know
But here I go All those times without you, out you
Here I go All those times without you
But here I go All those times without you, out you
All those times without you
Here I go Oooohhhh
But here I go Oooohhhh
Here I go
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece beni kurtarmaya çalışma.
Bu gece beni kurtarmaya çalışma.
Bu gece beni kurtarmaya çalışma.
Neden bilmiyorum
Hayır bilmiyorum
Ama işte burada, işte burada, işte burada, işte burada, işte burada, Aşk bir uyuşturucu, ben bir bağımlıyım
Sadece bu alışkanlıktan kurtulmak için kalbimden kurtulun
İnsanlar sorunlu olduğumu düşünebilir.
Lanet olsun, statik bir dünyada yalnızım.
Trajik ama yalnızım
Boş bir sandık ile bir çevir sesi var
Ve itiraf etmeliyim ki telefonu aç.
Ve eğer hiçbir şey kalmazsa, o zaman evden ayrılıyorum
Başka birinin gölgesinde yaşamak
Ta ki derin bir nefes alıp kendimi bulana kadar.
Sekerek gelen patlamayı duydum
Belki de sadece bir oyuncu olarak doğdum.
Uzak duracağım
Bu acı bana geldi
Benden uzak çalıştırabilirsiniz
Ne söylendi ve yapıldı
Tüm bu günler geride kaldı
Bir süredir mücadele çok uzun
Her şeyden kurtulamıyorum.
Bu gece beni kurtarmaya çalışma.
Bu gece beni kurtarmaya çalışma.
Bu gece beni kurtarmaya çalışma.
Neden bilmiyorum
Hayır bilmiyorum
Ama işte gidiyorum, işte gidiyorum, işte gidiyorum, işte gidiyorum, nefret etmek çok kolay, sevecek kimse yok.
Ne düşündüğümü hayal etmek zor koşmaya başladığımda izlemek çok zor
Ve şimdi her şey bitti, abartılı
Ben sadece bu hastalığın kurbanıyım.
Ben sadece yavaş yavaş solmuş bir anıyım ve sadece yalnız beni tanıyor bir binanın tepesinde duruyorum, bu yüzden şimdi aşağıdaki dünyayla aşağıya bakıyorum
Gidecek hiçbir yeri olmayan cennete giden yolun yarısı bana yardım edebilir mi?
Hayır
Uzak duracağım
Bu acı bana geldi
Benden uzak çalıştırabilirsiniz
Ne söylendi ve yapıldı
Tüm bu günler geride kaldı
Bir süredir mücadele çok uzun
Her şeyden kurtulamıyorum.
Bu gece beni kurtarmaya çalışma.
Bu gece beni kurtarmaya çalışma.
Bu gece beni kurtarmaya çalışma.
Neden bilmiyorum
Hayır bilmiyorum
Bu gece beni kurtarmaya çalışma.
Bu gece beni kurtarmaya çalışma.
Bu gece beni kurtarmaya çalışma.
Neden bilmiyorum
Hayır bilmiyorum
Ama bütün bu zamanlar sensiz gidiyorum, dışarı çıkıyorum.
Bütün o zamanlar sensiz gidiyorum.
Ama bütün bu zamanlar sensiz gidiyorum, dışarı çıkıyorum.
Sensiz tüm o zamanlar
İşte gidiyorum Oooohhhh
Ama işte gidiyorum Oooohhhh
İşte gidiyorum