Holograf — Sa Nu-Mi Iei Niciodata Dragostea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Holograf adlı sanatçının "Sa Nu-Mi Iei Niciodata Dragostea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Poti sa-mi iei tot ce-am mai scump pe lume
Poti sa-mi iei zile, noptile si anii de vrei
Sa ma lasi singur intr-un loc anume
De unde sa nu pot vreodata sa ma intorc la-ai mei,
Dar sa nu-mi iei niciodata dragostea.
Dar sa nu-mi iei niciodata dragostea.
Poti sa ma faci una cu pamantul
Sa ma calci in picioare de-o mie de ori
Sa ma sfasai cu dintii si-apoi sa chemi vantul
Sa-mi imprastie trupul intr-o mie de zari,
Dar sa nu-mi iei niciodata dragostea.
Dar sa nu-mi iei niciodata dragostea.
Fiindca atunci am sa mor de dorul tau
Fiindca atunci am sa mor de dorul tau
Fiindca atunci am sa mor de dorul tau
Si zilele vor fi din nou asa cum au mai fost.
De dorul tau, da, da, de dorul tau.
Poti sa ma torni intr-un pahar cu apa
Sau sa ma uiti pe fundul marii printre pestii rapitori
Sa ma lasi sa plutesc pe un val in Marea Moarta
Sau din cer cu ploaia incet sa ma cobor,
Dar sa nu-mi iei niciodata dragostea.
Dar sa nu-mi iei niciodata dragostea.
Fiindca atunci am sa mor de dorul tau
Fiindca atunci am sa mor de dorul tau
Fiindca atunci am sa mor de dorul tau
Si zilele vor fi din nou asa cum au mai fost.
Poti sa-mi iei tot ce-am mai scump pe lume
Poti sa-mi iei zile, noptile si anii de vrei
Sa ma lasi singur intr-un loc anume
De unde sa nu pot vreodata sa ma intorc la-ai mei,
Dar sa nu-mi iei niciodata dragostea.
Dar sa nu-mi iei niciodata dragostea.
Fiindca atunci am sa mor de dorul tau
Fiindca atunci am sa mor de dorul tau
Fiindca atunci am sa mor de dorul tau
Si zilele vor fi din nou asa cum au mai fost.
De dorul tau, da da, de dorul tau
Şarkı sözü çevirisi
Dünyadaki her şeyi alabilirsin.
Günlerimi, gecelerimi ve yıllarca arzumu alabilirsin
Beni belli bir yerde yalnız bırakmak
Ailemin yanına nereye gidebilirim ki?,
Ama asla aşkımı alma.
Ama asla aşkımı alma.
Beni dünya ile bir hale getirebilirsin
Beni binlerce kez ezin
Beni dişlerinle parçala ve sonra rüzgarı çağır
Vücudumu binlerce zarla dağıtmak için,
Ama asla aşkımı alma.
Ama asla aşkımı alma.
Çünkü o zaman seni özleyeceğim.
Çünkü o zaman seni özleyeceğim.
Çünkü o zaman seni özleyeceğim.
Ve günler tekrar eskisi gibi olacak.
Seni özledim, Evet, Evet, seni özledim.
Beni bir bardak suya dökebilir misin
Ya da Yırtıcıların arasında denizin dibinde bana bak
Ölü Deniz'de bir dalgada yüzmeme izin vermek için
Ya da yavaş yavaş yağmurla gökyüzünden,
Ama asla aşkımı alma.
Ama asla aşkımı alma.
Çünkü o zaman seni özleyeceğim.
Çünkü o zaman seni özleyeceğim.
Çünkü o zaman seni özleyeceğim.
Ve günler tekrar eskisi gibi olacak.
Dünyadaki her şeyi alabilirsin.
Günlerimi, gecelerimi ve yıllarca arzumu alabilirsin
Beni belli bir yerde yalnız bırakmak
Ailemin yanına nereye gidebilirim ki?,
Ama asla aşkımı alma.
Ama asla aşkımı alma.
Çünkü o zaman seni özleyeceğim.
Çünkü o zaman seni özleyeceğim.
Çünkü o zaman seni özleyeceğim.
Ve günler tekrar eskisi gibi olacak.
Seni özledim, Evet, Evet, seni özledim