Holograf — Vine Vineri şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Holograf adlı sanatçının "Vine Vineri" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Azi e luni, e ziua care nu-mi convine
Mўine-i marti cu siguranta
Miercurea de abia apuc sa ma trezesc, in fine
Joi imi pierd orice speranta
Vine vineri… iar incepe fara tine
Vine vineri… tot la tine ma gўndesc
Vine vineri… toate imi merg bine
Insa fara tine simt ca-nnebunesc
Iar a mai trecut o saptamўna plicticoasa
Sўmbata imi spun asa
Daca a mai ramas ceva acum din toate astea
A venit duminica
Ooo, Doamne cўt as vrea sa treaca timpul
Iata intrebarea mea
Ooo, cўt as vrea sa fie numai vineri
VЇnerea…
Şarkı sözü çevirisi
Bugün Pazartesi, sevmediğim gün.
Myine kesinlikle Salı
Çarşambaları zar zor uyanıyorum zaten.
Perşembe tüm umudumu kaybettim
Cuma geliyor ... ve her şey sensiz başlar.
Cuma geliyor ... hepinize ben gyndesc'im
Cuma geliyor ... her şey güzel gidiyor
Ama sensiz deliriyormuşum gibi hissediyorum.
Başka bir sıkıcı hafta geçti
Symbata beni ara
Eğer tüm bunlardan geriye bir şey kaldıysa
Pazar günü geldi
Ooo, Lord cyt zaman geçirmek istiyorum
İşte benim sorum
Ooo, cyt keşke sadece Cuma olsaydı
Vineerea…