Holy Terror — No Resurrection (Mind Wars) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Holy Terror adlı sanatçının "No Resurrection (Mind Wars)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Point counterpoint
The decending line, the human race' spiritual umbilical cord
Path of the dead, the light at the end of the tunnel
A compost beep, natures furtile upkeep
The decision, the choice, the agonizing fear of sinning
The leering lustful wanton thing
A romantic heart in all it’s bitter bondage
Actions of a sort that’s unforseen
No Resurrection, unless you want it to go on
No right or wrong, no up or down
Feelings of pity of Hell fire’s wrath
Denying the reckless ambition of life
The trial of living, the veil of ego’s conceit
Thinking one is ordained to control over men’s destinies
Hungry obsession to be bigger than everyone
Tbe hallway is long and it waits like the Twilight Zone
The self righteous fool thought be played by the rules
The tortured rich entombed with all their jewels
And the transient men who have all been condemned
But a heart burns brighter in many of them
Point counterpoint
T .V. church school, parents, streets all with their disease
What can be learned that is not known
Everybody’s yelling, nobody’s telling
Somebody’s selling bad answers who’s really qualified
Rules, regulations, soul’s inquisition
Must I, should I, fear for my life
Standing sentinel waits at the doorway
Patiently watching the gateway tonight
No Resurrection, unless you walk into the sun
No right or wrong, no up or down
Feelings of pity of Hell fire’s wrath
Denying the reckless ambition of life
Point counterpoint
The developing soul, the primitive cold age old experiment
Humanity screams the survival of an endangered species
Plot in the Earth replanting the garden of love
Rules, regulations, soul’s inquisition
Must I, should I, fear for my life
Standing sentinel waits at the doorway
Patiently watching the gateway tonight
No Resurrection, unless you want it to go on
No right or wrong, no up or down
Feelings of pity of Hell fire’s wrath
Denying the reckless ambition of life
The trial of living the veil of ego’s conceit
Thinking one is ordained to control over men’s destinies
Hungry obsession to be bigger than everyone
The hallway is long and it waits like the Twilight Zone
The self righteous fool thought he played by the rules
The tortured rich entombed with all their jewels
And the transient men who have all been condemned
But a heart bums brighter in many of them
Şarkı sözü çevirisi
Nokta kontrpuan
Azalan çizgi, insan ırkının manevi göbek kordonu
Ölülerin yolu, tünelin sonundaki ışık
Bir kompost bip sesi, natures furtile bakım
Karar, seçim, günah işlemenin acı verici korkusu
Leering şehvetli ahlaksız şey
Tüm romantik bir kalp acı esaret
Beklenmedik bir tür eylem
Devam etmesini istemediğiniz sürece diriliş yok
Doğru ya da yanlış yok, yukarı ya da aşağı yok
Cehennem ateşinin gazabının acıma duyguları
Hayatın pervasız hırsını inkar etmek
Yaşama testi, egonun kibirinin perdesi
İnsanın kaderini kontrol etmek için görevlendirildiğini düşünmek
Aç saplantı herkesten daha büyük olmak
Koridor uzun ve Alacakaranlık kuşağı gibi bekliyor
Kendini beğenmiş aptal, kurallara göre oynanacağını düşündü
İşkence gören zengin tüm mücevherleriyle gömüldü
Ve hepsi kınanmış olan geçici adamlara,
Ama birçoğunda kalp daha parlak yanar
Nokta kontrpuan
T .V. kilise okulu, ebeveynler, sokaklar-hepsi hastalıklarıyla
Bilinmeyen ne öğrenilebilir
Herkes bağırıyor, kimse söylemiyor.
Birisi kötü cevaplar satıyor.
Kurallar, yönetmelikler, ruhun engizisyonu
Hayatım için korkmalı mıyım
Ayakta nöbetçi kapıda bekliyor
Sabırla bu gece geçidi izliyor
Güneşe girmedikçe diriliş yok
Doğru ya da yanlış yok, yukarı ya da aşağı yok
Cehennem ateşinin gazabının acıma duyguları
Hayatın pervasız hırsını inkar etmek
Nokta kontrpuan
Gelişmekte olan ruh, ilkel soğuk asırlık deney
İnsanlık nesli tükenmekte olan bir türün hayatta kalması için çığlık atıyor
Aşk bahçesini yeniden diken yeryüzünde arsa
Kurallar, yönetmelikler, ruhun engizisyonu
Hayatım için korkmalı mıyım
Ayakta nöbetçi kapıda bekliyor
Sabırla bu gece geçidi izliyor
Devam etmesini istemediğiniz sürece diriliş yok
Doğru ya da yanlış yok, yukarı ya da aşağı yok
Cehennem ateşinin gazabının acıma duyguları
Hayatın pervasız hırsını inkar etmek
Egonun kibirinin perdesini yaşama denemesi
İnsanın kaderini kontrol etmek için görevlendirildiğini düşünmek
Aç saplantı herkesten daha büyük olmak
Koridor uzun ve Alacakaranlık kuşağı gibi bekliyor
Kendini beğenmiş aptal, kurallara göre oynadığını düşündü
İşkence gören zengin tüm mücevherleriyle gömüldü
Ve hepsi kınanmış olan geçici adamlara,
Ama bir kalp birçoğunda daha parlak bums