Holychild — Pretend Believe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Holychild adlı sanatçının "Pretend Believe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Understand the flow when you’re with me Realize it’s nothing but free speech
Baby you and me we can have it all
Treat me like I’m some kind of princess
Tell me words you would never confess
I will coo until I know I’m not first
As we float pretend it is ok
Lie to me and tell me it’s my way
Put your hands upon me and shake my mind
Know that there is nothing that I’d like
Better than to spend just the whole night
Falsifying life in a motel room
Dreaming of a quiet mirror
Please don’t ever, say it’s not that way
Dreaming I won’t see you clearer
Please don’t ever, say it’s not that way
Relative is all that we know to Make our minds into thoughts we see through
Live like me and baby you’ll have it all
I would lie if I said I did know
Find true love in my silly symbols
Stay in bed you know it’s the only way
Dreaming of a quiet mirror
Please don’t ever, say it’s not that way
Dreaming I won’t see you clearer
Please don’t ever, say it’s not that way
So if you see me first, please, stay with me in this sweet scene
I’m not leaving for you, I’ll lie down before you
And when you’re not enchanted, just walk away unnoticed
Don’t tell me you’re sorry. Make me leave my party
You know it’s easy in here, to control pain that I wear
Relative is all that we know to Make our minds into thoughts we see through
Live like me and baby you’ll have it all
Dreaming of a quiet mirror
Please don’t ever, say it’s not that way
Dreaming I won’t see you clearer
Please don’t ever, say it’s not that way
Şarkı sözü çevirisi
Benimle olduğun zaman akışı anla bunun konuşma özgürlüğünden başka bir şey olmadığını fark et
Bebeğim sen ve ben her şeye sahip olabiliriz
Bana bir prensesmişim gibi davran.
Bana asla itiraf etmeyeceğin kelimeler söyle.
Önce ben olmadığımı öğrenene kadar coo yapacağım.
Yüzerken her şey yolunda gibi davranıyoruz
Bana yalan söyle ve bunun benim yolum olduğunu söyle
Ellerini üzerime koy ve aklımı salla
İstediğim hiçbir şeyi
Sadece bütün gece geçirmek için daha iyi
Bir motel odasında hayat tahrif
Sessiz bir ayna hayal
Sakın bir daha yapma lütfen, bu şekilde değil ki
Seni daha net göremeyeceğimi hayal ediyorum.
Sakın bir daha yapma lütfen, bu şekilde değil ki
Göreceli, aklımızı gördüğümüz düşüncelere dönüştürmek için bildiğimiz her şeydir
Ben ve bebeğim gibi yaşa her şeye sahip olacaksın
Bildiğimi söyleseydim yalan söylerdim.
Aptal sembollerimde gerçek aşkı bul
Yatakta kal, biliyorsun tek yol bu.
Sessiz bir ayna hayal
Sakın bir daha yapma lütfen, bu şekilde değil ki
Seni daha net göremeyeceğimi hayal ediyorum.
Sakın bir daha yapma lütfen, bu şekilde değil ki
Bu yüzden önce beni görürseniz, Lütfen bu tatlı sahnede benimle kalın
Seni terk etmeyeceğim, seni daha önce de yalan söylerim
Ve büyülenmediğinde, sadece fark edilmeden git
Bana üzgün olduğunu söyleme. Partimden ayrılmamı sağla.
Burada giydiğim acıyı kontrol etmek çok kolay.
Göreceli, aklımızı gördüğümüz düşüncelere dönüştürmek için bildiğimiz her şeydir
Ben ve bebeğim gibi yaşa her şeye sahip olacaksın
Sessiz bir ayna hayal
Sakın bir daha yapma lütfen, bu şekilde değil ki
Seni daha net göremeyeceğimi hayal ediyorum.
Sakın bir daha yapma lütfen, bu şekilde değil ki