Hombres G — Multiplicados por nueve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hombres G adlı sanatçının "Multiplicados por nueve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo te pido si es que existes,
Que me duelan sus dolores,
Multiplicados por nueve.
Yo te pido si es que puedes,
Que me queden sus fracturas,
Y que me suba su fiebre…
Que me de sus malestares,
Su escayola, su jaqueca,
El dolor de sus muñecas,
Casi blancas, casi solas,
Su adicción a la tristeza,
Que me duele mas que nada,
Yo te pido por la almohada,
Donde apoya su cabeza.
Que el mar, entierre su miedo en mí,
Que no llore mas, que no tenga que sufrir.
Que la soledad, no me deje a mi dormir,
Y que el dolor de sus latidos, se mezcle con el mío…
Yo te pido si es que puedes,
Que me duelan sus dolores…
Multiplicados por nueve.
(Gracias a KrySisnEt por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Var olup olmadığını soruyorum.,
Acılarını bana acıtıyorlar.,
Dokuz kere.
Eğer yapabilirsen sana soruyorum.,
Kırıkları bana ver.,
Ve ateşimi Yükselt…
Bana rahatsızlık ver,
Sıva yaptığı, baş ağrısı onun ,
Bileklerinin acısı,
Neredeyse beyaz, neredeyse yalnız,
Üzüntüye olan bağımlılığı,
Bu her şeyden çok acıtıyor,
Senden yastık istiyorum.,
Kafasını dinlendirdiği yere.
Deniz korkusunu içime gömsün.,
Artık ağlama, acı çekmene gerek yok.
Yalnızlık olsun, uyumama izin verme,
Ve onun kalp atışının acısı benimkiyle karışsın…
Eğer yapabilirsen sana soruyorum.,
Acılarını bana acıtıyorlar.…
Dokuz kere.
(Bu mektup için Krysisnet'e teşekkürler)