Homie — Плацкарт номер восемь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Homie adlı sanatçının "Плацкарт номер восемь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
От постели на север катимся в уютном купе мы.
Домой пишут письма люди, а у нас кроссворды, сканворды.
Тают километры за окном. Очередь большая за кипятком.
Постельное белье открывают ртом, застилают простыни белые.
Проводник заберет билет, запихивая в книжку дрожа их;
И каждый день, как в последний миг людей навсегда провожает.
Огни за окном. Дальше от дома, но так все знакомо.
Дочитай свою книгу потом, и расскажи мне о чем там.
Если ты играешь, то для меня.
Если ты готовишь, то для меня.
И если поезда заберут меня —
Проводи меня, не забывай меня.
Если ты играешь, то для меня.
Если ты готовишь, то для меня.
И если поезда заберут меня —
Проводи меня, не забывай меня.
Голоса между вагонов. Чувствую в тамбуре кто-то там курит.
Люди в погонах. Туалеты закрыты, откроют не скоро.
На фотографии тебя узнают и спросят: «Куда ты?»
Ты отвечаешь: «До конца. До конца, туда и обратно».
Шуршат роллтоны; Чявканье, слышно из края вагона.
Крошки батона рассыпаны под ногами, как биссер.
Пух от подушки летает, медленно падая прямо на руки.
Пускай закладкой служит она в дороге этой далекой.
Если ты играешь, то для меня.
Если ты готовишь, то для меня.
И если поезда заберут меня —
Проводи меня, не забывай меня.
Если ты играешь, то для меня.
Если ты готовишь, то для меня.
И если поезда заберут меня —
Проводи меня, не забывай меня.
Если ты играешь, то для меня.
Если ты готовишь, то для меня.
И если поезда заберут меня —
Проводи меня, не забывай меня.
Şarkı sözü çevirisi
Yataktan kuzeye, rahat bir coupe'de yuvarlanıyoruz.
İnsanlar eve mektup yazıyorlar ve Bulmacalar, bulmacalar var.
Pencerenin dışındaki kilometreler eriyor. Sıra kaynar su için büyük.
Yatak çarşafları ağızla açılır, çarşaflar beyazdır.
Rehber bilet alacak, onları titreyen bir kitaba sokacak;
Ve her gün, son anda olduğu gibi, insanlar sonsuza kadar eşlik eder.
Pencerenin dışındaki ışıklar. Evden uzakta, ama her şey çok tanıdık.
Kitabını sonra oku ve bana ne olduğunu anlat.
Eğer oynuyorsan, o zaman benim için.
Eğer yemek yapıyorsan, o zaman benim için.
Ve eğer trenler beni alırsa —
Bana eşlik et, beni unutma.
Eğer oynuyorsan, o zaman benim için.
Eğer yemek yapıyorsan, o zaman benim için.
Ve eğer trenler beni alırsa —
Bana eşlik et, beni unutma.
Arabalar arasında sesler. Tamburda sigara içen biri varmış gibi hissediyorum.
Üniformalı insanlar. Tuvaletler kapalı, yakında açılmayacak.
Fotoğraf seni tanıyacak ve sorulacak: "nereye gidiyorsun?»
Sen de " sonuna kadar. Sonuna kadar, ileri geri."
Rolltons hışırdıyor; koklama, vagonun kenarından duyulabilir.
Somun kırıntıları bir bisser gibi ayaklarının altına dökülür.
Yastığın kabartması uçar, yavaşça kollarına doğru düşer.
Bu uzak yolda bir yer imi olarak hizmet edelim.
Eğer oynuyorsan, o zaman benim için.
Eğer yemek yapıyorsan, o zaman benim için.
Ve eğer trenler beni alırsa —
Bana eşlik et, beni unutma.
Eğer oynuyorsan, o zaman benim için.
Eğer yemek yapıyorsan, o zaman benim için.
Ve eğer trenler beni alırsa —
Bana eşlik et, beni unutma.
Eğer oynuyorsan, o zaman benim için.
Eğer yemek yapıyorsan, o zaman benim için.
Ve eğer trenler beni alırsa —
Bana eşlik et, beni unutma.