Honey Cone — Girls It Ain't Easy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Honey Cone adlı sanatçının "Girls It Ain't Easy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It ain’t easy, girls, it ain’t easy
To keep the man you love satisfied (No, no)
It ain’t easy, girls, it ain’t easy
To keep the one you love by your side
A woman’s work is never done
Even if it stops, it goes on and on We work our fingers to the bone
Gotta be home every time he’d phone
Some times the goin' gets a little tough
It’s seems our best ain’t good enough
Keeps you losin' sleep
Seven days a week, yeah
It ain’t easy, girls, it ain’t easy
To keep the man you love satisfied (No, no)
It ain’t easy, girls, it ain’t easy
To keep the one you love by your side
To keep him happy you must sacrifice
Be ready and willin' to face lonely nights
Do all you can and though he seems ungrateful
Love your man true though he seems unfaithful
But when his hope is gone and life gets him down
That’s when he’ll say he needs you around
It’s hard to live with him
Hard to live without him, hey
It ain’t easy
Hey, hey, hey
It ain’t easy, girls, it ain’t easy
It ain’t easy, girls, it ain’t easy
You got to baby them with understandin'
When understandin' is what they need
We try hard to give them respect
All that we get is their neglect
But when their troubled, they need our love and care
No matter when, we gotta be right there
In between the cryin', gotta keep tryin', yeah
It ain’t easy, girls, it ain’t easy (No)
It ain’t easy, girls, it ain’t easy
Şarkı sözü çevirisi
Kolay değil kızlar, kolay değil
Sevdiğin adamı memnun etmek için (Hayır, Hayır)
Kolay değil kızlar, kolay değil
Sevdiğin birini yanında tutmak için
Bir kadının işi asla bitmez
Dursa bile, devam eder ve parmaklarımızı kemiğe kadar çalıştırırız
- Eve her zaman telefon ederdi
Bazen işler biraz zorlaşıyor.
Görünüşe göre en iyimiz yeterince iyi değil.
Uykunu kaybetmeni sağlar.
Haftada yedi gün, Evet
Kolay değil kızlar, kolay değil
Sevdiğin adamı memnun etmek için (Hayır, Hayır)
Kolay değil kızlar, kolay değil
Sevdiğin birini yanında tutmak için
Onu mutlu etmek için fedakarlık yapmalısın.
Hazır ol ve yalnız gecelerle yüzleşmeye hazır ol
Elinden geleni yap ve nankör görünse de
Aşk senin adam gerçek olsa o görünüyor sadakatsiz
Ama umudu gittiğinde ve hayat onu hayal kırıklığına uğrattığında
İşte o zaman sana ihtiyacı olduğunu söyleyecek.
Onunla yaşamak zor.
Onsuz yaşamak zor, hey
Hiç kolay değil
Hey, hey, hey
Kolay değil kızlar, kolay değil
Kolay değil kızlar, kolay değil
Onlara anlayışla bakmalısın.
İhtiyaç duydukları şeyi anladıklarında
Zor onlara saygı çalışırız
Elde ettiğimiz tek şey onların ihmali
Ama rahatsız olduklarında, sevgimize ve bakımımıza ihtiyaçları var
Ne zaman olursa olsun, hemen orada olmalıyız.
Ağlamak arasında, denemeye devam etmeliyim, Evet
Kolay değil, kızlar, kolay değil (Hayır)
Kolay değil kızlar, kolay değil