Honey Cone — If I Can't Fly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Honey Cone adlı sanatçının "If I Can't Fly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I can’t fly I’m gonna run
If I can’t run I’m gonna walk back to you
If I can’t walk I’m gonna crawl back to your arms
(Back to your arms)
Our love is ending
But new love’s beginning for you, baby
Only time will tell if this love will fail
Will tomorrow bring you sorrow?
If you’re drifting around
Having your ups and downs
If your luck starts to change, sunshine turns to rain
I’ll be your sun again, together we can win
If I can’t fly I’m gonna run
If I can’t run I’m gonna walk back to you
If I can’t walk I’m gonna crawl back to your arms
(Back to your arms)
You’ve been so good to me, Lord knows I prayed
You’ll make it all the way with your new love
If the day ever comes, you feel are the ones
It’s not too late if it’s a mistake
If you’re walking down the aisles saying those wedding vows
And you wanna stop the wedding
Your heart starts regretting ever leaving me And you start pleading me Stop
(Stop)
Tell the preacher I’m trying to reach ya
(I'm trying to reach ya)
Oh
(I'm trying to reach ya)
Stop, hold on, I’m coming
Baby, I’m running, running, running
If I can’t fly I’m gonna run
If I can’t run I’m gonna walk back to you
If I can’t walk I’m gonna crawl back to your arms
(Back to your arms)
If I can’t fly I’m gonna run
If I can’t run I’m gonna walk back to you
If I can’t walk I’m gonna crawl back to your arms
(Back to your arms)
Şarkı sözü çevirisi
Uçamazsam kaçacağım.
Eğer koşamazsam sana doğru yürüyeceğim.
Eğer yürüyemezsem, sürünerek kollarına geri döneceğim.
(Kollarına geri dön)
Aşkımız sona eriyor
Ama senin için yeni bir aşk başlıyor, bebeğim
Bu aşkın başarısız olup olmayacağını sadece zaman gösterecek
Yarın sana üzüntü getirecek mi?
Eğer etrafta sürükleniyorsan
İniş ve çıkışlara sahip olmak
Şansınız değişmeye başlarsa, güneş ışığı yağmura dönüşür
Tekrar güneşiniz olacağım, birlikte kazanabiliriz
Uçamazsam kaçacağım.
Eğer koşamazsam sana doğru yürüyeceğim.
Eğer yürüyemezsem, sürünerek kollarına geri döneceğim.
(Kollarına geri dön)
Bana çok iyi davrandın, tanrı bilir dua ettim.
Yeni aşkınla sonuna kadar yaşayacaksın.
Eğer bir gün gelirse, o zaman onlar gibi hissedersiniz
Eğer bir hataysa çok geç değil
Düğün yeminlerini söyleyerek koridorlarda yürüyorsan
Ve düğünü durdurmak istiyorsun
Kalbin beni terk ettiğinden pişman olmaya başlıyor ve bana yalvarmaya başlıyorsun Dur
(Durdurmak)
Vaize söyle, sana ulaşmaya çalışıyorum.
(Sana ulaşmaya çalışıyorum)
Ey
(Sana ulaşmaya çalışıyorum)
Dur, bekle, geliyorum.
Bebek, koştum, koştum koştum geldim
Uçamazsam kaçacağım.
Eğer koşamazsam sana doğru yürüyeceğim.
Eğer yürüyemezsem, sürünerek kollarına geri döneceğim.
(Kollarına geri dön)
Uçamazsam kaçacağım.
Eğer koşamazsam sana doğru yürüyeceğim.
Eğer yürüyemezsem, sürünerek kollarına geri döneceğim.
(Kollarına geri dön)