honeyhoney — All on You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, honeyhoney adlı sanatçının "All on You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your junked out beat up car
Won’t get you very far
When it’s raining this hard
Hands and then you’ll kiss
Every tambourine you hit
And it’s shaking and breaking through the dark
You miss near and you miss far
You miss drinking at the bar
And I won’t be the last one making your life hard
Turning up your sleeves
Returning like the leaves
That keep changing outside
Soft and so polite
That quiet lullaby
You keep singing and bringing through the night
Got my hands around my glass
'Cause I keep watching you walk past
Plays just like a broken record skipping tracks
Put it all, put it all
Put it all on you
Wouldn’t lose my shirt
If I did the work
That I’m supposed to do It’s all on you
I’m a broken telephone
'Cause I can’t say a damn thing
When you come and go, you come and go
I’m all out of cards to play
You don’t want 'em anyway
So I won’t push my luck to make you stay
'Cause I miss near and I miss far
So I went drinking at the bar
I won’t be the last one taking this so hard
Put it all, put it all
Put it all on you
Wouldn’t lose my shirt
If I did the work
That I’m supposed to do
I put it all, put it all
Put it all on you
I wouldn’t lose my shirt
If it did the work
That I’m supposed to do It’s all on you
Şarkı sözü çevirisi
Senin junked dışarı beat Yukarı araba
Seni çok uzağa götürmez.
Bu kadar sert yağmur yağdığında
Ellerini ve sonra öpeceksin
Vurduğun her TEF
Ve titriyor ve karanlığı kırıyor
Yakın özlüyorsun ve uzak özlüyorsun
Barda içmeyi özlüyorsun.
Ve hayatını zorlaştıran son kişi ben olmayacağım.
Kollarını açmak
Yapraklar gibi geri dönüyor
Dışarıda değişmeye devam ediyor
Yumuşak ve çok kibar
Bu sessiz ninni
Şarkı söylemeye devam ediyorsun ve geceyi getiriyorsun
Ellerim bardağımın etrafında
Seni izlemeye devam ediyorum çünkü son yürüyüş
Kırık bir kayıt gibi oynar, parçaları atlar
Hepsini koy, hepsini koy
Her şeyi senin üzerine koy
Gömleğimi kaybetmezdim.
Eğer bu işi yapsaydım
Yapmam gereken her şey senin yüzünden.
Kırık bir telefonum var.
Çünkü hiçbir şey söyleyemem.
Gel ve git, gel ve git
Oynayacak kartlarım kalmadı.
Zaten onları istemiyorsun.
Bu yüzden Kalman için şansımı zorlamayacağım.
'Özledim durum, çünkü ben ve çok özlüyorum
Ben de barda içmeye gittim.
Ama sonuncusu çok zor ben almayacağım
Hepsini koy, hepsini koy
Her şeyi senin üzerine koy
Gömleğimi kaybetmezdim.
Eğer bu işi yapsaydım
Bunu yapmam gerektiğini
Hepsini koydum, hepsini koydum
Her şeyi senin üzerine koy
Gömleğimi kaybetmezdim.
Eğer bu işi yaptıysa
Yapmam gereken her şey senin yüzünden.