honeyhoney — Bouncing Ball şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, honeyhoney adlı sanatçının "Bouncing Ball" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The streets were all empty
Like a bad Western movie
And we’re stuck calling it home.
Drinkin' to blackout
Days pass and fade out
Here’s how you know you should go So me, I’m leavin'
And for no reason
He told me, «Let's paint this town red.»
Speedin' past cop cars
Fake guns and face scars
Forgot Bonnie and Clyde
Wound up dead
And I can see your little bouncing ball,
And I found love with no sense at all.
So we took a road trip
From Boston to Memphis
To see what we’d find
Jesus on billboards
And triple-X book stores
Are what suck in my mind
Forgot feeling shameless
Go straight to Vegas
And try to seem cool
Now I like my sinnin',
But husks of old women
Were all that I could afford.
I can see your little bouncing ball
And I found love with no sense at all.
Keep me from crashin',
From burning and smashin'
My way through.
If I had a savior
Not old books and paper
Maybe I wouldn’t need you.
Oh, and I can see your little bouncing ball
And I found love with no sense at all.
Şarkı sözü çevirisi
Caddeler boştu
Kötü bir Batı filmi gibi
Ve biz de eve çağırıyoruz.
Karartmak için içiyorum
Günler geçiyor ve fade out
Gideyim de beni biliyorsun işte, gidiyorum
Ve sebepsiz yere
Bana dedi ki, " bu şehri kırmızıya boyayalım.»
Speedin ' geçmiş polis arabaları
Sahte silahlar ve yüz izleri
Bonnie ve Clyde'ı unuttum
Yaralı ölü
Ve küçük Zıplayan topunu görebiliyorum,
Ve aşkı hiç mantıklı bulmadım.
Bu yüzden bir yolculuğa çıktık
Boston'dan Memphis'e
Ne bulacağımızı görmek için
Reklam panolarında İsa
Ve triple - x kitap mağazaları
Aklımda ne berbat
Utanmaz hissetmeyi unuttum
Doğrudan Vegas'a git
Ve havalı görünmeye çalış
Şimdi günahlarımı seviyorum,
Ama yaşlı kadınların kabuğu
Tüm gücüm yetiyordu.
Küçük Zıplayan topunu görebiliyorum.
Ve aşkı hiç mantıklı bulmadım.
Beni çarpmaktan koru,
Yanmaktan ve parçalamaktan
Yolumun üzerinden.
Eğer bir kurtarıcım olsaydı
Eski kitaplar ve kağıtlar değil
Belki sana ihtiyacım olmaz.
Oh, ve küçük Zıplayan topunu görebiliyorum
Ve aşkı hiç mantıklı bulmadım.