honeyhoney — Give Yourself To Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, honeyhoney adlı sanatçının "Give Yourself To Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You looked to me and I looked back,
serious as a heart attack,
plastic cups and dishes stacked and you.
You tell me I drink too much,
but I tell you that’s just your crutch that comes up when I’m having more fun than you.
And every time I try, you shatter like a neon light.
Give yourself to me yourself to me yourself to me when
you’re around.
Won’t you give yourself to me yourself to me yourself
to me don’t drag me down.
Another night of making eyes, of low-cut jeans and …
tight, you grab my hand just like it’s time to go.
Just as quick I’m getting up, turn your back I fill
your cup, I guess you’ve got us lined up in a row.
And every time I try, you don’t put up much of a fight.
Give yourself to me yourself to me yourself to me when
you’re around
Won’t you give yourself to me yourself to me yourself
to me don’t drag me down, don’t drag me down, don’t
drag me down.
You went by, you take your time but I know not to give
you mine cuz I already stood in line for you.
And now we’re both just sitting here, I’d let you drive
but you can’t steer -- you’re lucky I’ve got nothing
else to do… to do…
Give yourself to me yourself to me yourself to me when
you’re around
Won’t you give yourself to me yourself to me yourself
to me don’t drag me down, don’t drag me down, don’t
drag me down.
Şarkı sözü çevirisi
Bana baktı ve arkama baktım ,
kalp krizi kadar ciddi,
plastik bardaklar ve tabaklar yığılmış ve siz.
Bana çok fazla içtiğimi söylüyorsun.,
ama sana söylüyorum, senden daha çok eğlendiğimde ortaya çıkan koltuk değneğin.
Ve ne zaman denesem, neon ışığı gibi paramparça oluyorsun.
Bana kendini bana kendini ver kendine zaman
buralardasın.
Bana kendini teslim etmeyeceksin kendini
için beni arkadan vurma bana.
Gözleri dikmek için başka bir gece, dekolte kot pantolon ve daha fazlası. …
sıkı tut, sanki gitme vakti gelmiş gibi elimi tut.
Hemen kalkıyorum, arkanı dön, doluyorum.
bardağın, sanırım bizi sıraya soktun.
Ve ne zaman denesem, çok fazla mücadele etmiyorsun.
Bana kendini bana kendini ver kendine zaman
sen buralarda
Bana kendini teslim etmeyeceksin kendini
beni aşağı çekme, beni aşağı çekme, beni aşağı çekme
beni aşağı Çek.
Geçti, zaman alır ama vermek değil biliyorum
sen benimsin çünkü zaten senin için sıraya girdim.
Ve şimdi ikimiz de burada oturuyoruz, Sürmene izin verirdim
ama direksiyona geçemiyorsun. şanslısın ki hiçbir şeyim yok.
başka bir şey yapmak ... yapmak…
Bana kendini bana kendini ver kendine zaman
sen buralarda
Bana kendini teslim etmeyeceksin kendini
beni aşağı çekme, beni aşağı çekme, beni aşağı çekme
beni aşağı Çek.