Honeymoon Suite — Bad Attitude şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Honeymoon Suite adlı sanatçının "Bad Attitude" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got something on my mind
But the right words are so hard to find
They twist my mind
Grape vines shakin' once again
Those nasty little rumors of the boy deepen'
Are loose again
Sliding in the door are the roads we all know
Yesterday’s heroes with no room to grow
They you say you want the money
You want the big prize
But they’ll cut you
Down to size, with your
Bad attitude, twisted views
(Bad, bad attitude)
Two can play that game
No one likes to lose, yeah
What’s it like living like you do?
Talk, talk is cheap talk so far from the truth
Why do they listen to you?
Soon you will fall boy, record shows
Only the stories will turn on you, best be on your toes
There’s such a thing as trust
Nothing else is the same
When your face is in the ground
You’ve only yourself to blame
You say you want the money
You want the big prize
But they’ll cut you
Down to size, with your
Bad attitude, twisted views
(Bad, bad attitude)
It’s your bad attitude
No one likes to lose
No one likes to lose
It’s your bad attitude, twisted views
(Bad bad attitude)
Two can play that game
No one likes to lose, yeah
Sliding in the door are the roads we all know
Yesterday’s heroes with no room to grow
You say you want the money
You want the big prize
But they’ll cut you
Down to size, with your
Bad attitude, twisted views
(Bad, bad attitude)
It’s your bad attitude
No one likes to lose
(Bad bad attitude)
It’s your bad attitude, twisted views
(Bad, bad attitude)
Two can play that game
No one likes to lose
It’s your bad attitude, twisted views
(Bad, bad attitude)
It’s your bad attitude
No one likes to lose
(Bad bad attitude)
It’s your bad attitude, twisted views
(Bad, bad attitude)
Şarkı sözü çevirisi
Aklımda bir şey var
Ama doğru kelimeleri bulmak çok zor
Aklımı çarpıtıyorlar
Üzüm asmaları bir kez daha titriyor
Çocuğun bu iğrenç küçük söylentileri derinleşiyor'
Yine gevşek
Hepimizin bildiği yollar kapıda kayar
Dünün kahramanları büyümek için yer yok
Parayı istediğini söylüyorsun.
Büyük ödülü istiyorsun.
Ama seni kesecekler.
Aşağı boyutu ile, senin
Kötü tutum, çarpık görüşler
(Kötü, kötü tutum)
İki kişi bu oyunu oynayabilir
Kimse kaybetmeyi sevmez, Evet
Senin gibi yaşamak nasıl bir şey?
Gerçeği çok uzakta konuşmak, konuşmak daha konuşmak
Neden seni dinliyorlar?
Yakında düşecek çocuk, rekor gösterir
Sadece hikayeler size dönecek, en iyisi ayak parmaklarınızda olacak
Güven diye bir şey var
Başka hiçbir şey aynı değil
Yüzün yerde olduğunda
Sadece kendini suçluyorsun.
Parayı istediğini söylüyorsun.
Büyük ödülü istiyorsun.
Ama seni kesecekler.
Aşağı boyutu ile, senin
Kötü tutum, çarpık görüşler
(Kötü, kötü tutum)
Bu senin kötü tavrın.
Kimse kaybetmeyi sevmez
Kimse kaybetmeyi sevmez
Bu senin kötü tavrın, çarpık bakışların
(Kötü kötü tutum)
İki kişi bu oyunu oynayabilir
Kimse kaybetmeyi sevmez, Evet
Hepimizin bildiği yollar kapıda kayar
Dünün kahramanları büyümek için yer yok
Parayı istediğini söylüyorsun.
Büyük ödülü istiyorsun.
Ama seni kesecekler.
Aşağı boyutu ile, senin
Kötü tutum, çarpık görüşler
(Kötü, kötü tutum)
Bu senin kötü tavrın.
Kimse kaybetmeyi sevmez
(Kötü kötü tutum)
Bu senin kötü tavrın, çarpık bakışların
(Kötü, kötü tutum)
İki kişi bu oyunu oynayabilir
Kimse kaybetmeyi sevmez
Bu senin kötü tavrın, çarpık bakışların
(Kötü, kötü tutum)
Bu senin kötü tavrın.
Kimse kaybetmeyi sevmez
(Kötü kötü tutum)
Bu senin kötü tavrın, çarpık bakışların
(Kötü, kötü tutum)