Hoobastank — If I Were You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hoobastank adlı sanatçının "If I Were You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You seem to find the dark, when everything is bright
You look for all that’s wrong, instead of all that’s right
Does it feel good to you, to rain on my parade
You never say a word, unless it’s to complain
It’s driving me insane
If I were you, holding the world right in my hands
The first thing I’d do, is thank the stars for all that I have
If I were you
Look what surrounds you now, more than you ever dreamed
Have you forgotten just how hard it used to be?
So what’s it going to take, for you to realize
It all could go away, in one blink of an eye
It happens all the time
If I were you, holding the world right in my hands
The first thing I’d do, is thank the stars above, tell the ones I love
That I do Yeah, if I were you
If I were you
Yeah, if I were you
So what’s it going to take, for you to realize
It all could go away, in one blink of an eye
It happens all the time
If I Were You, holding the world right in my hands
The first thing I’d do, is thank the stars above, for the ones I love
Take a breath and enjoy the view
Live the life that I wanted to If I were you
Şarkı sözü çevirisi
Her şey parlak olduğunda karanlığı buluyorsun gibi görünüyor
Tüm bu yanlış, bunun yerine tüm bu haklı görünüyorsun
Geçit törenime yağmur yağmak sana iyi geliyor mu
Şikayet etmedikçe tek kelime bile etmiyorsun.
Bu beni çıldırtıyor
Eğer senin yerinde olsaydım, dünyayı ellerimde tutsaydım
Ben yapardım ilk şey tüm yıldızlar ederim
Yerinde olsaydım
Şimdi sizi çevreleyen şeylere bakın, hayal ettiğinizden daha fazla
Ne kadar zor olduğunu unuttun mu?
Peki bunu anlamak için ne gerekiyor
Her şey bir göz açıp kapayıncaya kadar kaybolabilirdi
Bu her zaman olur
Eğer senin yerinde olsaydım, dünyayı ellerimde tutsaydım
Yapacağım ilk şey, yukarıdaki yıldızlara teşekkür etmek, sevdiklerime söylemek
Evet, eğer senin yerinde olsaydım
Yerinde olsaydım
Evet, yerinde olsam
Peki bunu anlamak için ne gerekiyor
Her şey bir göz açıp kapayıncaya kadar kaybolabilirdi
Bu her zaman olur
Eğer senin yerinde olsaydım, dünyayı ellerimde tutsaydım
Yapacağım ilk şey, sevdiklerim için yukarıdaki yıldızlara teşekkür etmektir
Bir nefes alın ve manzaranın tadını çıkarın
Senin yerinde olsam istediğim hayatı yaşa.